Strona główna
Kalendarium
Nasze szkolenia
Kwartalnik
Biotech TV
Oferty pracy Pracuj.pl
łączymy wszystkie strony biobiznesu
Strefa logowania
Informacje
Biotechnologia
Farmacja
Kosmetologia
Technologie
Firmy
Materiały i odczynniki
Aparatura i wyposażenie
Surowce kosmetyczne
Surowce farmaceutyczne
Surowce żywnościowe
Firmy usługowe
Uczelnie Wyższe
Consulting
Badania kliniczne i przedkliniczne
Patenty i rejestracje
Oprogramowanie
Opakowania
Produkty kosmetyczne
Inne
Produkty/Usługi
Aparatura
Materiały i odczynniki
Surowce kosmetyczne
Surowce farmaceutyczne
Surowce żywnościowe
Usługi
Praca
Strona główna
Kalendarium
Nasze szkolenia
Kwartalnik
Biotech TV
Oferty pracy Pracuj.pl
Home
Informacje
Portal biotechnologia.pl korzysta z Javascript. Włącz go w swojej przeglądarce, aby w pełni cieszyć się portalem. Nie wiesz jak?
Kliknij tutaj.
Biotechnologia
Farmacja
Kosmetologia
Technologie
MAPA TAGÓW
bioetyka
innowacje
badania kliniczne
nauka w polsce
pandemia
dofinansowanie
koronawirus
covid-19
koronawirus w Polsce
sars-cov-2
Oferty pracy
Two Master’s students in Laboratory of Laboratory of Zebrafish Developmental Genomics
, International Institute of Molecular and Cell Biology in Warsaw
Two Master’s students in Laboratory of Laboratory of Zebrafish Developmental Genomics The Laboratory of Zebrafish Developmental Genomics...
JUNIOR GROUP LEADER in COMPUTATIONAL BIOLOGY Professor position
, International Institute of Molecular and Cell Biology in Warsaw
JUNIOR GROUP LEADER in COMPUTATIONAL BIOLOGY Professor position The International Institute of Molecular and Cell Biology in Warsaw...
Postdoctoral Researcher positions in Laboratory of Protein Structure
, International Institute of Molecular and Cell Biology in Warsaw
Postdoctoral Researcher positions in Laboratory of Protein Structure Laboratory of Protein Structure ( https://shorturl.at/iZTMe ) at the...
Informacje
Szukaj
Nowy podmiot w grupie NCBR
Narodowe Centrum Badań i Rozwoju uruchomiło przedsięwzięcie „Akcelerator NCBR”. Do jego realizacji w grupie NCBR został powołany nowy podmiot – Akces NCBR sp. z o.o. Podpisanie aktu notarialnego, na którego podstawie został zawiązany Akces NCBR sp. z o.o., miało miejsce w poniedziałek, 27 grudnia br., w Warszawie.
Redakcja portalu
, 29.12.2021
,
Tagi:
komercjalizacja
,
transfer technologii
,
program akceleracyjny
,
ncbr
,
mentoring
,
Akces NCBR
U 1 na 20 osób, które chorowały na COVID-19, rozwinie się trwałe uszkodzenie nerek
COVID-19 jest znany z tego, że uszkadza płuca, jednak ostatnie dwa lata pandemii uwidoczniły jeszcze jeden, dotychczas mniej oczywisty aspekt – przebyte zakażenie koronawirusem osłabia kondycję nerek u osób, które nie doświadczały wcześniej żadnych problemów z tym narządem. Dlaczego wirus SARS-CoV-2 jest tak niebezpieczny dla nerek?
Redakcja portalu
, 29.12.2021
,
Tagi:
dializa
,
pandemia
,
przewlekła choroba nerek
,
nefrologia
,
koronawirus
,
covid-19
,
koronawirus w Polsce
,
sars-cov-2
,
powikłania COVID-19
,
davita
,
uszkodzenie nerek
Terapie komórkowe i genowe – czy wiesz jak wybrać odpowiedniego dostawcę materiałów?
Zaprojektowane terapie z wykorzystaniem komórek odpornościowych i terapie oparte na komórkach macierzystych dają obiecujące wyniki, odpowiadając na niezaspokojone potrzeby medyczne. W miarę jak te terapie coraz szybciej wkraczają do zastosowań klinicznych, coraz większą uwagę zwraca jakość i przydatność materiałów pomocniczych (ang. ancilliary materials, AM) stosowanych w ich procesach produkcyjnych. Często dostępne AM zostały wyprodukowane w jakości odpowiedniej do badań naukowych i wczesnych prac przedklinicznych. Dlatego potrzebne są staranne oceny ryzyka, aby określić ich adekwatność do rozwoju klinicznego.
Redakcja portalu
, 28.12.2021
,
Tagi:
komórki macierzyste
,
czynniki wzrostu
,
odczynniki
,
terapie genowe
,
terapie komórkowe
,
materiały pomocnicze
,
małe molekuły
,
Bio-Techne
Czy cukier postarza?
Owiany złą sławą, obwinia się go zarówno za trądzik, jak i zmarszczki. Od czasu rewolucji przemysłowej cukier coraz częściej trafia do naszej diety, wpływając na mózg i kubki smakowe, które pożądają go więcej i więcej. Jest on bardzo uzależniający. Nie chodzi tylko o sam cukier, lecz o wszystkie produkty, które posiadają wysoki indeks glikemiczny, tzn. szybko podwyższają poziom glukozy we krwi. Taki wyrzut cukru pobudza wydzielanie insuliny i adrenaliny, przez chwilę czujemy się szczęśliwi. Powoduje rozchwianie emocjonalne, kolejne skoki poziomu energii, zaburzenia koncentracji, napady stresu czy choćby powstawanie stanów zapalnych w organizmie.
Aleksandra Wiszniewska
, 28.12.2021
,
Tagi:
starzenie się skóry
,
zmarszczki
,
glukoza
,
stan zapalny
,
starzenie się
,
dieta
,
czekolada
,
problemy skórne
,
cukier
,
trądzik
,
who
,
glikacja białek
,
indeks glikemiczny
,
produkty zaawansowanej glikacji białek
,
cząsteczki AGE
Skuteczne nawilżanie – kluczowy element pielęgnacji skóry w każdym wieku
Skóra wymaga nawilżania, niezależnie od tego, w jakim wieku się znajduje. Sama produkuje wiele składników, które zapewniają odpowiedni poziom wilgoci. Odpowiednie dobranie składnika nawilżającego jest bardzo ważne. Na rynku dostępnych jest wiele substancji, które zapobiegają utracie wilgoci. Bardzo cenione są te, które wspierają naturalne procesy zachodzące w skórze i wpływają na poprawę syntezy składników NMF.
Redakcja portalu
, 27.12.2021
,
Tagi:
nawilżenie skóry
,
surowce kosmetyczne
,
ProTec Ingredia
,
skóra problematyczna
,
pielęgnacja skóry
,
skóra dojrzała
,
skóra młoda
,
skóra przesuszona
,
Aminohydrane PDR
,
Hydranov
,
Rhodyssey
,
Albastim
,
Chloroplastim
,
Hydrasalinol
,
skóra zmęczona
,
AcquaCell
Czym jest Recyrkulacyjny System Akwakultury?
Ryby i owoce morza to jedno z głównych źródeł białka dla ponad 3 mld ludzi na całym świecie. W ostatnich 30 latach spożycie ryb wzrosło o 122%. Do 2050 r. będziemy musieli wyprodukować o połowę więcej żywności niż obecnie, aby wyżywić 10 mld ludzi. Jednak zmiany klimatu, rosnące temperatury, brak wody i kurczące się zasoby naturalne utrudniają efektywną produkcję rolniczą.
Redakcja portalu
, 27.12.2021
,
Tagi:
ekologia
,
ochrona środowiska
,
gospodarka o obiegu zamkniętym
,
akwakultura
,
gospodarka cyrkularna
,
maspex
,
eit food
,
produkcja białka
,
#AnnualFoodAgenda
,
RAS – Recyrkulacyjny System Akwakultury
,
Instytut Rozrodu Zwierząt i Badań Żywności Polskiej Akademii Nauk
MEDmeetsTECH: technologie pomogą w spłacie pandemicznego długu zdrowotnego
Medycyna i nowoczesne technologie tworzą nierozerwalny duet, którego beneficjentami są pacjenci oraz całe systemy ochrony zdrowia – to jeden z wniosków 12. edycji konferencji MEDmeetsTECH. Podczas czterech sesji tematycznych uczestnicy mieli okazję dyskutować m.in. o kierunkach rozwoju obszaru mHealth, nowych technologiach w telepsychiatrii czy nielekowych rozwiązaniach, wspierających pacjentów z chorobami sercowo-naczyniowymi. Konferencja MEDmeetsTECH na dobre wpisała się w krajobraz wydarzeń ważnych dla przedstawicieli systemu ochrony zdrowia, nauki, biznesu oraz start-upów. Hasłem przewodnim tegorocznego spotkania było #mHealth oraz kierunki jego rozwoju.
Redakcja portalu
, 26.12.2021
,
Tagi:
konferencja
,
pandemia
,
nowe technologie
,
analiza danych
,
big data
,
telemedycyna
,
start-up
,
sztuczna inteligencja
,
dane medyczne
,
wirtualna rzeczywistość
,
choroby sercowo-naczyniowe
,
aplikacje mobilne
,
digital health
,
medtech
,
mhealth
,
MEDmeetsTECH
,
sztuczna inteligencja w medycynie
,
telepsychiatria
Mikrolab Sp. z o.o. – Laboratorium badawcze z ponad 25-letnim doświadczeniem
Lata 90. XX w. to okres wzrostu świadomości producentów w kwestii utrzymania jakości mikrobiologicznej wyrobów i procesów produkcyjnych. Jest to czas rozpoczęcia działalności Laboratorium Mikrolab, które powstało w odpowiedzi na zapotrzebowanie ówczesnego rynku.
Kaja Bernasińska
, 25.12.2021
,
Tagi:
laboratorium
,
mikrolab
,
laboratorium badawcze
Mabion wyprodukował pierwszą pełną serię antygenu do szczepionki przeciw COVID-19
Mabion w ramach realizacji umowy z Novavax zawartej 8 października br. z sukcesem i planowo wytworzył dla amerykańskiego partnera pierwszą pełną serię antygenu białkowego. Produkcja tej serii składnika szczepionki była poprzedzona kilkukrotnym jego pozyskaniem w ramach procesów objętych pierwszą umową z Novavax, podpisaną w marcu br. Dzięki temu w powtarzalny sposób osiągnięta została pożądana wysoka jakość produktu, która została potwierdzona testami realizowanymi w laboratoriach spółki, a także krzyżowo potwierdzona w laboratoriach pracujących dla Novavax, zlokalizowanych w Stanach Zjednoczonych oraz Europie.
Redakcja portalu
, 24.12.2021
,
Tagi:
pandemia
,
mabion
,
koronawirus
,
covid-19
,
koronawirus w Polsce
,
sars-cov-2
,
szczepionka przeciwko covid-19
,
novavax
,
antygen szczepionkowy
Bio-Tech Live #16 – Zadbać o bezpieczeństwo i komfort psychiczny kobiet w ciąży I MoFeMa
W najnowszym odcinku programu Bio-Tech Live przyjrzymy się zagadnieniom monitoringu przebiegu ciąży i diagnostyki płodu w obszarze nieinwazyjnych badań prenatalnych. Obecnie kobietom w ciąży nierzadko sugeruje się, że liczba wizyt kontrolnych powinna być ograniczona do minimum, a więc pewnie przyszła mama dwa razy zastanowi się, czy rzeczywiście potrzebnie zawraca głowę lekarzowi. Okres ciąży generuje także stres, obawy, lęki, czy to bezbronne maleństwo rozwija się prawidłowo. Kobieta w takiej sytuacji potrzebuje emocjonalnego wsparcia, tymczasem na wizytę rekomenduje się jej przyjście bez partnera z racji zagrożenia epidemicznego. To wszystko sprawia, że bezpieczeństwo kobiet w ciąży w czasie pandemii słusznie staje się przedmiotem zagorzałej dyskusji.
Adam Zalewski
, 23.12.2021
,
Tagi:
ciąża
,
telemedycyna
,
monitoring pracy serca
,
bio-tech media
,
diagnostyka prenatalna
,
mobilne ktg
,
medtech
,
youtube
,
adam zalewski
,
zuzamed
,
bio-tech live
,
ektg
,
pregnalife24
Wysokie parametry czułości i swoistości testów diagnostycznych Urteste na raka prostaty
Urteste S.A., biotechnologiczna spółka specjalizująca się w tworzeniu innowacyjnej technologii umożliwiającej wykrywanie chorób nowotworowych z próbek moczu, otrzymała raport końcowy z eksperymentu medycznego w projekcie testu diagnostycznego na raka prostaty (EASY-TEST). Eksperyment medyczny przeprowadzony w grupie 164 uczestników przez niezależną firmę CRO (Contract Research Organization) wykazał czułość i swoistość testów na poziomie odpowiednio 90,9% i 93,5%.
Redakcja portalu
, 23.12.2021
,
Tagi:
rak prostaty
,
diagnostyka nowotworów
,
testy moczu
,
urteste
,
eksperyment medyczny
,
EASY-TEST
Centra transferu wiedzy spin szansą na zwiększenie efektywności współpracy przedsiębiorstwo-uczelnia
W ostatniej dekadzie w Polsce obserwujemy dynamiczny rozwój firm z sektora Life Science, który otrzymał miliardy euro dofinansowania z Unii Europejskiej. Pandemia skierowała zainteresowanie inwestorów w stronę spółek biotechnologicznych i co ciekawe, nie tylko tych bezpośrednio związanych z przeciwdziałaniem COVID-19, ale również tych związanych z szeroko pojętą ochroną zdrowia. Pandemia uświadomiła również jak ważny, w skali globalnej, jest sektor ochrony zdrowia, co spowodowało wzrost finansowania B+R w tym obszarze.
Kaja Bernasińska
, 23.12.2021
,
Tagi:
współpraca
,
transfer wiedzy
,
uczelnia wyższa
,
nauka i biznes
,
przedsiębiorstwo
Bioceltix bliżej badań klinicznych na atopowe zapalenie skóry u psów
Bioceltix to wrocławska spółka biotechnologiczna rozwijająca leki biologiczne dla zwierząt towarzyszących ze szczególnym uwzględnieniem psów i koni. Firma prowadzi działalność w oparciu o autorską technologię wykorzystującą mezenchymalne komórki macierzyste. Dla jednego z kandydatów na lek – stosowanego w leczeniu atopowego zapalenia skóry u psów – właśnie otworzyła się droga do przeprowadzenia badań klinicznych.
Redakcja portalu
, 22.12.2021
,
Tagi:
badania kliniczne
,
atopowe zapalenie skóry
,
weterynaria
,
weterynaryjne leki biologiczne
,
bioceltix
,
badania kliniczne w polsce
,
mezenchymalne komórki macierzyste
,
biotechnologia weterynaryjna
Komórki macierzyste z pomarańczy gorzkiej
Komórki macierzyste to ostatnio bardzo modne hasło. Widnieje na opakowaniach kremów, słyszymy i widzimy je na stronach internetowych, kiedy te informują o Nagrodach Nobla, nowych lekach na kolejne, poważne schorzenia oraz czytamy o zabiegach medycyny estetycznej z ich wykorzystaniem. Wciąż jednak niewiele osób wie, czym tak naprawdę są i w jaki sposób się je pozyskuje. Pojęcie „komórki macierzyste” jest stosunkowo nowe – po krótce są to wyjątkowe komórki naszego organizmu, które nie mają przypisanej funkcji, oczekują dopiero na hasło, „kim” mają być.
Aleksandra Wiszniewska
, 22.12.2021
,
Tagi:
komórki macierzyste
,
bioetyka
,
rośliny
,
roślinne komórki macierzyste
,
pomarańcza
,
ekstrakt roślinny
FDA zatwierdziła Paxlovid jako pierwszy doustny lek na COVID-19
Amerykańska Agencja Żywności i Leków (FDA) dopuściła wczoraj w trybie nadzwyczajnym do użytku Paxlovid – opracowany przez koncern Pfizer lek przeciwko COVID-19. Jest to pierwszy zatwierdzony w USA lek antycovidowy w postaci doustnych pigułek. Jak podała w komunikacie FDA, lek został dopuszczony do stosowania u pacjentów w początkowym stadium choroby i nie jest przeznaczony dla osób hospitalizowanych czy jako środek zapobiegawczy lub zamiennik szczepionki.
Redakcja portalu
, 22.12.2021
,
Tagi:
badania kliniczne
,
pandemia
,
pfizer
,
fda
,
zatwierdzenie leku
,
koronawirus
,
covid-19
,
sars-cov-2
,
lek na covid-19
,
paxlovid
Edukacja żywnościowa niezwykle potrzebna. Finał projektu, który objął tysiące uczestników z Polski, Hiszpanii, Anglii oraz Finlandii
W grudniu br. dobiegł końca trzyletni projekt EIT Food o nazwie #AnnualFoodAgenda. Realizowane działania łączyły promocję odpowiedzialnego podejścia do diety i zdrowego stylu życia, troskę o środowisko ze zwiększaniem zainteresowania branżą spożywczą i inspirowaniem konsumentów do poznawania obszarów związanych z żywnością.
Redakcja portalu
, 22.12.2021
,
Tagi:
odżywianie
,
dzieci
,
dieta
,
nawyki żywieniowe
,
zdrowy styl życia
,
maspex
,
eit food
,
#AnnualFoodAgenda
Pionierski program dla dostawców farmaceutycznych. Celem wsparcie działań na rzecz klimatu
Schneider Electric, który w 2021 r. został uznany najbardziej zrównoważoną korporacją na świecie przez Corporate Knights, wraz z Carnstone, niezależną firmą doradczą specjalizującą się w obszarze odpowiedzialności korporacyjnej i zrównoważonego rozwoju, ogłosiły projekt o nazwie Energize. Inicjatywa ma na celu zwiększenie dostępu do energii odnawialnej dla dostawców farmaceutycznych. Produkcja leków i świadczenie usług ratujących życie wymagają bowiem użycia ogromnych nakładów energii elektrycznej w ramach całego łańcucha wartości.
Redakcja portalu
, 21.12.2021
,
Tagi:
ekologia
,
pfizer
,
odnawialne źródła energii
,
zrównoważona korporacja
,
zmiany klimatu
,
przemysł farmaceutyczny
,
ochrona środowiska
,
novartis
,
farmaceutyczny łańcuch dostaw
,
zrównoważony rozwój
,
sanofi
,
biogen
,
gsk
,
astrazeneca
,
dekarbonizacja
,
j&j
,
novo nordisk
,
Schneider Electric
,
Energize
,
msd
,
takeda
,
Carnstone
Poczucie bezpieczeństwa w nowej normalności – czy powinniśmy wykonywać testy na SARS-CoV-2 przed świętami?
Spotkania z rodziną należą do najważniejszych sytuacji, w których Polacy widzą potrzebę zadbania o bezpieczeństwo. Nie powinno to dziwić: 59% z nich obawia się, że bliska im osoba zachoruje na COVID-19, zaś 49% – że zachorują oni sami. Rozwiązaniem, szczególnie w kontekście nadchodzących świąt, mogłoby być wykonywanie przed spotkaniem testów w kierunku SARS-CoV-2. Jak wynika z raportu „Poczucie bezpieczeństwa w nowej normalności”, przygotowanego przez Siemens Healthineers, 47% Polaków zgadza się, że w ten sposób zapewnilibyśmy sobie i naszym bliskim poczucie bezpieczeństwa.
Redakcja portalu
, 21.12.2021
,
Tagi:
pandemia
,
bezpieczeństwo
,
raport
,
święta
,
koronawirus
,
covid-19
,
test na koronawirusa
,
koronawirus w Polsce
,
sars-cov-2
,
test antygenowy
,
transmisja wirusa
,
Siemens Healthineers
,
samokontrola
Szczepionka przeciw COVID-19 firmy Novavax z rekomendacją EMA
Białkowa szczepionka przeciw wirusowi SARS-CoV-2 amerykańskiej firmy Novavax, pod nazwą Nuvaxovid, została pozytywnie zarekomendowana do stosowania przez Europejską Agencję Leków (EMA) i uzyskała pozwolenie na dopuszczenie do obrotu na terenie Unii Europejskiej. Rekomendacja EMA podkreśla znaczenie umowy podpisanej w październiku br. o długoterminowej współpracy pomiędzy spółką Mabion a Novavax.
Redakcja portalu
, 20.12.2021
,
Tagi:
badania kliniczne
,
pandemia
,
mabion
,
koronawirus
,
covid-19
,
koronawirus w Polsce
,
ema
,
sars-cov-2
,
szczepionka przeciwko covid-19
,
rekomendacja szczepionki
,
novavax
,
antygen szczepionkowy
,
szczepionki białkowe
10 niekorzystnych połączeń składników pokarmowych
Trawienie to złożony proces, w którego wyniku pod wpływem enzymów dochodzi do przekształcenia złożonych związków w prostsze, w celu ich przyswojenia przez organizm. Nieodpowiednie połączenia elementów odżywczych w poszczególnych daniach mogą powodować dyskomfort – bóle, wzdęcia, gazy, zgagę, a także obniżać wartość odżywczą pokarmów. Szczególnie w okresie świątecznym warto zadbać o swój układ pokarmowy i zyskać świadomość, które składniki niekoniecznie ze sobą współgrają na talerzu.
Magdalena Ulanowska
, 20.12.2021
,
Tagi:
witaminy
,
enzymy
,
czerwone wino
,
kawa
,
herbata
,
dieta
,
mięso
,
pomidor
,
trawienie
,
owoce
,
wapń
,
żelazo
,
garbniki
,
nawyki żywieniowe
,
ogórek
,
cytryna
,
witamina c
,
składniki pokarmowe
,
połączenia produktów żywieniowych
,
tiamina
,
problemy żołądkowe
...
97
98
99
100
101
...
<
Listopad 2024
>
pn
wt
śr
cz
pt
sb
nd
28
29
Webinar | Mikroplastik – obowiązujące regulacje, terminy przejściowe
2024-10-29 do 2024-10-29
30
SZKOLENIE ONLINE | Ocena bezpieczeństwa kosmetyków – teoria + praktyka
2024-10-30 do 2024-10-30
31
1
2
3
4
5
6
Beskidzka Akademia Kardiologii i Innowacji Medycznych BesdKard
2024-11-06 do 2024-11-08
SZKOLENIE ONLINE | Kosmetyki dla zwierząt – projektowanie i wdrożenie na rynek
2024-11-06 do 2024-11-06
7
8
WEBINAR | Jak wprowadzić detergenty na rynek? Regulacje prawne, składniki chemiczne, oznakowanie, dokumentacja
2024-11-08 do 2024-11-08
9
10
11
12
13
SZKOLENIE ONLINE | Nowe patogeny jako priorytetowe zagrożenie jakościowe bezpieczeństwa produktów kosmetycznych
2024-11-13 do 2024-11-13
14
15
#GreenBio
2024-11-15 do 2024-11-15
16
17
18
SZKOLENIE | Tworzenie kosmetyków pod marką własną
2024-11-18 do 2024-11-18
19
20
21
22
GO!PhD
2024-11-22 do 2024-11-24
23
24
25
26
27
28
WEBINAR | Konserwacja produktów kosmetycznych
2024-11-28 do 2024-11-28
LSOS Summit 2024
2024-11-28 do 2024-11-29
29
WEBINAR | Kosmetyki niskiego ryzyka mikrobiologicznego – recepturowanie i badania wdrożeniowe
2024-11-29 do 2024-11-29
30
XI Ogólnopolskie Sympozjum Biomedyczne ESKULAP
2024-11-30 do 2024-11-30
1
e-Kwartalnik portalu Biotechnologia.pl 2-3/2024
Pobierz bezpłatny e-Kwartalnik Biotechnologia.pl Więcej informacji: malgorzata.ges@biotechnologia.pl
WYDAWCA
PARTNERZY
Newsletter
Wybierz branżę
Biotechnologia
Kosmetologia
Farmacja
Wybierz branżę.
Nie może być puste.
Nie może być puste.
Nie może być puste.
Nie może być puste.
Twój email nie przeszedł procesu walidacji.
Zapisz się
Wyrażam zgodę na otrzymywanie newslettera drogą elektroniczną na podany przeze mnie adres e-mail, zgodnie z Rozporządzeniem PE i RE 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych (RODO).
Musisz wyrazić zgodę na otrzymywanie newslettera.
Oznajmiam, iż przeczytałem i zapoznałem się z Regulaminem oraz Polityką Prywatności Portalu i akceptuję ich treść.
Regulamin
|
Polityka Prywatności
Musisz zaakceptować regulamin i politykę prywatności.
Wystąpił błąd. Spróbuj ponownie później.