Strona główna
Kalendarium
Nasze szkolenia
Kwartalnik
Biotech TV
Oferty pracy Pracuj.pl
łączymy wszystkie strony biobiznesu
Strefa logowania
Informacje
Biotechnologia
Farmacja
Kosmetologia
Technologie
Firmy
Materiały i odczynniki
Aparatura i wyposażenie
Surowce kosmetyczne
Surowce farmaceutyczne
Surowce żywnościowe
Firmy usługowe
Uczelnie Wyższe
Consulting
Badania kliniczne i przedkliniczne
Patenty i rejestracje
Oprogramowanie
Opakowania
Produkty kosmetyczne
Inne
Produkty/Usługi
Aparatura
Materiały i odczynniki
Surowce kosmetyczne
Surowce farmaceutyczne
Surowce żywnościowe
Usługi
Praca
Strona główna
Kalendarium
Nasze szkolenia
Kwartalnik
Biotech TV
Oferty pracy Pracuj.pl
Home
Informacje
Portal biotechnologia.pl korzysta z Javascript. Włącz go w swojej przeglądarce, aby w pełni cieszyć się portalem. Nie wiesz jak?
Kliknij tutaj.
Biotechnologia
Farmacja
Kosmetologia
Technologie
MAPA TAGÓW
bioetyka
innowacje
badania kliniczne
nauka w polsce
pandemia
nowe technologie
koronawirus
covid-19
koronawirus w Polsce
sars-cov-2
Oferty pracy
Doktorant do Międzynarodowej Szkoły Doktorskiej na Uniwersytecie Medycznym w Łodzi
, Uniwersytet Medyczny w Łodzi Zakład Zaburzeń Krzepnięcia Krwi Wydział Nauk o Zdrowiu
Zakład Zaburzeń Krzepnięcia Krwi Wydział Nauk o Zdrowiu Uniwersytet Medyczny w Łodzi zaprasza Absolwentów (lub osoby, które będ...
Postdoctoral Researcher position in the Laboratory of RNA Biology – ERA Chairs Group (role in Research Task: Junior Researcher)
, International Institute of Molecular and Cell Biology in Warsaw
The Laboratory of RNA Biology – ERA Chairs Group https://bit.ly/3F3BPsG at the International Institute of Molecular and Cell Biology in Warsaw...
Postdoctoral Researcher position in the Laboratory of RNA Biology – ERA Chairs Group (role in Research Task: Junior Researcher)
, International Institute of Molecular and Cell Biology in Warsaw
The Laboratory of RNA Biology – ERA Chairs Group https://bit.ly/3F3BPsG at the International Institute of Molecular and Cell Biology in Warsaw...
Informacje
Szukaj
Mabion podpisał list intencyjny na prace nad produkcją leku przeciwko COVID-19
Mabion podpisał z niemiecką spółką IcanoMAB list intencyjny dotyczący potencjalnej współpracy przy prowadzeniu prac rozwojowych oraz produkcji przeciwciała IL-mAb rozwijanego jako potencjalny lek do leczenia zakażeń COVID-19 – poinformował Mabion w komunikacie.
Redakcja portalu
, 15.10.2020
,
Tagi:
mabion
,
współpraca
,
list intencyjny
,
covid-19
,
koronawirus w Polsce
,
sars-cov-2
,
lek na koronawirusa
,
IcanoMAB
Infoscan zrealizuje dostawę pilotażową dla Centralnego Szpitala Klinicznego MSWiA
Firma telemedyczna Infoscan S.A. podpisała umowę na przeprowadzenie pilotażu używania urządzeń MED Recorder z Centralnym Szpitalem Klinicznym Ministerstwa Spraw Wewnętrznych i Administracji w Warszawie. W ramach umowy spółka dostarczy szpitalowi trzy urządzenia, które będą wykorzystywane przez specjalistów placówki do diagnostyki obturacyjnego bezdechu sennego. Ponadto lekarze otrzymają bezpłatny dostęp do platformy telemedycznej Osascan. Pilotaż będzie się odbywał przez kolejne 60 dni.
Redakcja portalu
, 15.10.2020
,
Tagi:
współpraca
,
telemedycyna
,
bezdech senny
,
infoscan
,
med recorder
,
zdalna diagnostyka bezdechu sennego
,
Centralny Szpital Kliniczny MSWiA
OncoArendi Therapeutics rozszerza potencjał Platformy Chitynazowej
Spółka OncoArendi rozwija związek OATD-01 jako kandydata na lek w terapii nieuleczanych chorób zapalnych i włóknieniowych. Badania kliniczne u pacjentów muszą być jednak poprzedzone szeregiem badań przedklinicznych, w tym badań toksyczności przewlekłej. Dlatego spółka zleciła je firmie Charles River z USA, która jest wiodącym CRO (ang. Contract Research Organization) specjalizującym się badaniach toksykologicznych.
Redakcja portalu
, 14.10.2020
,
Tagi:
badania przedkliniczne
,
badania toksykologiczne
,
OncoArendi Therapeutics
,
niealkoholowe stłuszczeniowe zapalenie wątroby
,
inhibitory chitynaz
,
sarkoidoza
,
oatd-01
,
Charles River
,
platforma chitynazowa
MedApp planuje wprowadzić pierwszą w Polsce w pełni Wirtualną Przychodnię
MedApp S.A. wprowadza na rynek rozwiązanie, które będzie rozszerzeniem dotychczasowej aplikacji CarnaLife System i będzie oferowane jako Wirtualna Przychodnia. Jest to pierwsze w Polsce oprogramowanie umożliwiające placówkom medycznym prowadzenie zdalnej opieki w zakresie nie tylko konsultacji, ale przede wszystkim diagnostyki i monitoringu zdrowia pacjenta. Rozwiązanie wykorzystuje sztuczną inteligencję oraz analizę dużych zbiorów danych medycznych (big data analytics). Wirtualna Przychodnia bazuje na oferowanej już placówkom medycznym i szpitalom certyfikowanej technologii CarnaLife System.
Redakcja portalu
, 13.10.2020
,
Tagi:
big data
,
telemedycyna
,
sztuczna inteligencja
,
aplikacja mobilna
,
medapp
,
carnalife
,
sztuczna inteligencja w medycynie
,
Wirtualna Przychodnia
Celon Pharma zakończył analizę wyników II fazy badania leku na depresję
Celon Pharma zakończyła analizę wyników badania klinicznego II fazy leku opartego na esketaminie u pacjentów z depresją jednobiegunową w ramach tzw. follow up, czyli 6-tygodniowej rozszerzonej obserwacji. W badaniu II fazy, we wskazaniu depresji jednobiegunowej, wzięło udział 89 pacjentów z depresją lekooporną, zdefiniowaną jako brak odpowiedzi na co najmniej 2 dopuszczone do obrotu leki przeciwdepresyjne, podała spółka.
Redakcja portalu
, 13.10.2020
,
Tagi:
badanie kliniczne
,
esketamina
,
depresja lekooporna
,
celon pharma
,
depresja jednobiegunowa
Ruszyła kampania społeczna skierowana do pacjentów „Moc komórek – Wybierajmy Potwierdzone Terapie Komórkowe”
Debata ekspertów, w której wzięli udział przedstawiciele środowiska medycznego, naukowego i pacjenckiego, zainaugurowała kampanię społeczną „Moc Komórek – Wybierajmy Potwierdzone Terapie Komórkowe”. Na stronie kampanii www.mockomorek.pl pacjenci mogą znaleźć wiele przydatnych informacji, odniesień do publikacji naukowych oraz wskazówek, które mają pomóc w realnej ocenie terapii komórkowej. Misją kampanii jest przede wszystkim zainicjowanie publicznej debaty zarówno na temat możliwości, jak i ograniczeń terapii komórkami macierzystymi. Organizatorem jest Instytut Komunikacji Zdrowotnej. Patronat honorowy nad kampanią objęła Federacja Pacjentów Polskich.
Redakcja portalu
, 12.10.2020
,
Tagi:
komórki macierzyste
,
terapia komórkowa
,
debata
,
kampania społeczna
,
komórki mezenchymalne
,
Instytut Komunikacji Zdrowotnej
,
Federacja Pacjentów Polskich
,
moc komórek
,
Potwierdzona Terapia Komórkowa
Śląscy naukowcy opracowali klips ułatwiający diagnostykę czerniaka
Specjalny klips, ułatwiający diagnostykę nowotworów skóry, w tym czerniaka, opracowali naukowcy z dwóch katowickich uczelni – Uniwersytetu Śląskiego i Śląskiego Uniwersytetu Medycznego. Fot. Śląski Uniwersytet Medyczny, źródło: sum.edu.pl
Redakcja portalu
, 12.10.2020
,
Tagi:
czerniak
,
dermatologia
,
uniwersytet śląski
,
diagnostyka raka
,
śląski uniwersytet medyczny
,
nowotwory skóry
,
klips
Metformina – „stary” lek z nowymi wskazaniami
Wojskowy Instytut Medyczny uzyskał dofinansowanie Agencji Badań Medycznych na realizację niekomercyjnego badania klinicznego polegającego na wykorzystaniu znanego leku przeciwcukrzycowego – metforminy, jako uzupełnienia standardowego leczenia pacjentów po przebytym ostrym zespole wieńcowym.
Redakcja portalu
, 12.10.2020
,
Tagi:
zawał serca
,
ostry zespół wieńcowy
,
metformina
,
dofinansowanie
,
choroba wieńcowa
,
niekomercyjne badanie kliniczne
,
agencja badań medycznych
,
choroba niedokrwienna serca
,
Wojskowy Instytut Medyczny
InventionMed rozpoczyna negocjacje z amerykańskim producentem lasera wykorzystywanego w medycynie estetycznej
Technologiczna spółka z branży medycznej InventionMed podpisała umowę o poufności z Cutera Inc. Amerykański kontrahent to globalny podmiot zajmujący się produkcją rozwiązań związanych z branżą medycyny estetycznej. Firma deklaruje wsparcie w zakresie rozwoju symulatorów medycznych tworzonych przez spółkę.
Redakcja portalu
, 11.10.2020
,
Tagi:
laser
,
dermatologia estetyczna
,
medycyna estetyczna
,
wirtualna rzeczywistość
,
symulator medyczny
,
rozszerzona rzeczywistość
,
inventionmed
,
tutorderm
,
Cutera Inc.
Nagroda Nobla dla dwóch laureatek programu L’Oréal-UNESCO For Women in Science Awards
Do znakomitego grona noblistek w dziedzinie chemii dołączyły dwie wybitne uczone – prof. Emmanuelle Charpentier i prof. Jennifer A. Doudna, laureatki globalnego Programu L'Oréal-UNESCO for Women in Science International Awards. Badaczki nagrodzono za przełomowe odkrycie, które środowisko naukowe określiło jako najpotężniejsze w historii biologii molekularnej. Opracowanie rewolucyjnej metody edycji genomu różnych organizmów otwiera drogę nowym terapiom antynowotworowym oraz modelowaniu genomu roślin i zwierząt.
Redakcja portalu
, 10.10.2020
,
Tagi:
biologia molekularna
,
nagroda nobla
,
edycja genomu
,
kobiety w nauce
,
molekularne nożyce
,
l'oreal
,
crispr-cas9
,
Emmanuelle Charpentier
,
L'Oréal-UNESCO for Women in Science International Awards
,
Jennifer A. Doudna
KE podpisała trzecią umowę na dostawy szczepionki na COVID-19
Komisja Europejska poinformowała w czwartek, że podpisała umowę z firmą farmaceutyczną Janssen Pharmaceutica NV, jedną ze spółek farmaceutycznych Janssen Pharmaceutical należących do grupy Johnson & Johnson na dostawę potencjalnej szczepionki na COVID-19. Porozumienie mówi o pokryciu zapotrzebowania do 400 mln dawek.
Redakcja portalu
, 09.10.2020
,
Tagi:
badania kliniczne
,
komisja europejska
,
janssen
,
Johnson & Johnson
,
koronawirus
,
covid-19
,
sars-cov-2
,
szczepionka na koronawirusa
Scope Fluidics rozpoczyna testy panelu PCR|ONE SARS-CoV-2 w środowisku klinicznym
Scope Fluidics rozpoczął badania prewalidacyjne panelu PCR|ONE SARS-CoV-2 na próbkach klinicznych. Testy panelu będą prowadzone w laboratorium szpitalnym, na wymazach pobranych bezpośrednio od pacjentów. Celem rozpoczętych badań jest sprawdzenie skuteczności opracowanego panelu, dotychczas zwalidowanego wewnętrznie. Zgodnie z planem certyfikacja panelu PCR|ONE SARS-CoV-2 ma nastąpić w IV kwartale tego roku.
Redakcja portalu
, 09.10.2020
,
Tagi:
testy diagnostyczne
,
pandemia
,
point-of-care
,
diagnostyka molekularna
,
scope fluidics
,
testy genetyczne
,
koronawirus
,
covid-19
,
koronawirus w Polsce
,
sars-cov-2
,
PCR|ONE SARS-CoV-2
Europejska Agencja Leków przyspieszy proces zatwierdzania szczepionki przeciw COVID-19
Europejska Agencja Leków (EMA) ogłosiła we wtorek, że przyspieszy proces zatwierdzania szczepionki przeciw COVID-19, przygotowywanej przez niemiecką firmę BioNTech we współpracy z amerykańskim koncernem Pfizer – poinformowano w komunikacie. Projekt szczepionki znany jako BNT162b2 jest już w fazie badań klinicznych prowadzonych na ludziach, których rezultaty mają być znane w najbliższych tygodniach. Wstępne raporty z prób klinicznych potwierdzają, że preparat wywołuje odpowiedź immunologiczną.
Redakcja portalu
, 08.10.2020
,
Tagi:
badania kliniczne
,
pfizer
,
koronawirus
,
covid-19
,
ema
,
sars-cov-2
,
szczepionka na koronawirusa
,
biontech
,
BNT162b2
Lek stosowany przy stwardnieniu rozsianym może hamować koronawirusa
Fumaran dimetylu (DMF) używany w terapii stwardnienia rozsianego może leczyć COVID-19 na dwa sposoby. Ogranicza silną reakcję układu immunologicznego, która zagraża chorym na COVID-19, a jednocześnie spowalnia namnażanie wirusa.
Redakcja portalu
, 08.10.2020
,
Tagi:
stwardnienie rozsiane
,
fumaran dimetylu
,
koronawirus
,
covid-19
,
sars-cov-2
,
lek na koronawirusa
COVID-19 był kilkunasto- lub kilkudziesięciokrotnie bardziej śmiertelny niż grypa w USA
Porównywanie COVID-19 z grypą jest wymuszone, ponieważ ludzie szukają jakiegoś punktu odniesienia. Porównuje się więc śmiertelność jednej i drugiej infekcji/choroby, chociażby dlatego że obydwa wirusy atakują układ oddechowy (SARS-CoV-2 w większym stopniu inne układy organizmu) i są szczególnie niebezpieczne dla osób z dodatkowymi chorobami. Śmiertelność w przypadku chorób zakaźnych to albo odsetek zmarłych wśród osób z objawami, albo wśród wszystkich zakażonych (zarażonych) w określonym czasie (rok, sezon).
Redakcja portalu
, 08.10.2020
,
Tagi:
grypa
,
śmiertelność
,
testy serologiczne
,
testy genetyczne
,
koronawirus
,
covid-19
,
sars-cov-2
,
koronawirus w USA
Mikroskopia optyczna poza limitem rozdzielczości – nowa metoda opracowana z udziałem Polaków
Polsko-izraelski zespół pod kierunkiem dr. Radka Łapkiewicza z Wydziału Fizyki Uniwersytetu Warszawskiego przedstawił na łamach czasopisma „Optica” nową, rewolucyjną metodę mikroskopii, która teoretycznie nie ma limitu rozdzielczości. O badaniach poinformowała w przesłanym PAP komunikacie Fundacja na rzecz Nauki Polskiej (FNP). Dr Łapkiewicz jest laureatem jej programu FIRST TEAM.
Redakcja portalu
, 08.10.2020
,
Tagi:
konkurs
,
dofinansowanie
,
uniwersytet warszawski
,
mikroskop fluorescencyjny
,
fnp
,
fundusze europejskie
,
mikroskopia optyczna
,
Radek Łapkiewicz
,
ograniczenie dyfrakcyjne
,
SOFISM
,
FIRST TEAM
Uniwersytet Medyczny we Wrocławiu podpisał umowę na powstanie Centrum Wsparcia Badań Klinicznych
– Razem tworzymy ważną polską markę – mówił we Wrocławiu prezes Agencji Badań Medycznych dr n. med. Radosław Sierpiński, który przekazał na ręce rektora prof. dr. hab. Piotra Ponikowskiego symboliczny czek dla Uniwersytetu Medycznego we Wrocławiu. Agencja Badań Medycznych przeznaczyła 100 mln zł na powstanie sieci Centrów Wsparcia Badań Klinicznych, blisko 9 mln zł otrzymał Uniwersytet Medyczny we Wrocławiu.
Redakcja portalu
, 08.10.2020
,
Tagi:
badania kliniczne
,
konkurs
,
dofinansowanie
,
agencja badań medycznych
,
badania kliniczne w polsce
,
Centrum Wsparcia Badań Klinicznych
,
Uniwersytet Medyczny we Wrocławiu
Nowa opcja terapeutyczna dla pacjentów z rakiem płuca
Spółka Bristol Myers Squibb ogłosiła, że Komitet ds. Produktów Leczniczych Stosowanych u Ludzi (CHMP) Europejskiej Agencji Leków (EMA) zarekomendował rejestrację niwolumabu w skojarzeniu z ipilimumabem oraz dwoma cyklami chemioterapii opartej na pochodnych platyny w leczeniu pierwszej linii przerzutowego niedrobnokomórkowego raka płuca (NDRP) u dorosłych pacjentów, których nowotwór nie wykazuje mutacji w obrębie genu EGFR ani translokacji w genie ALK. Rekomendacja CHMP zostanie teraz rozpatrzona przez Komisję Europejską (KE), uprawnioną do rejestracji leków na obszarze Unii Europejskiej (UE).
Redakcja portalu
, 07.10.2020
,
Tagi:
badania kliniczne
,
rak płuca
,
chemioterapia
,
immunoterapia
,
niedrobnokomórkowy rak płuca
,
asco
,
ipilimumab
,
niwolumab
,
przeciwnowotworowa terapia skojarzona
,
chmp
,
rekomendacja leku
,
Bristol Myers Squibb
,
CheckMate‑9LA
Niemal 9 mln zł na stworzenie Centrum Wsparcia Badań Klinicznych przy UM w Poznaniu
Prezes Agencji Badań Medycznych dr n. med. Radosław Sierpiński przekazał na ręce rektora Uniwersytetu Medycznego im. Karola Marcinkowskiego w Poznaniu, prof. dr. hab. Andrzeja Tykarskiego czek o wartości blisko 9 mln zł w ramach konkursu ABM na tworzenie i rozwój Centrów Wsparcia Badań Klinicznych.
Redakcja portalu
, 06.10.2020
,
Tagi:
badania kliniczne
,
konkurs
,
dofinansowanie
,
uniwersytet medyczny w poznaniu
,
niekomercyjne badania kliniczne
,
agencja badań medycznych
,
badania kliniczne w polsce
,
Centrum Wsparcia Badań Klinicznych
Nestmedic zamierza wykonać 25 tys. badań KTG w 2021 r.
Notowana na NewConnect innowacyjna firma telemedyczna Nestmedic przedstawiła plany rozwoju na lata 2020-2022. Spółka prowadzi obecne prace nad nową wersją mobilnego KTG – Pregnabit Pro. Premiera udoskonalonego urządzenia, dostosowanego do wymogów rynku amerykańskiego, zaplanowana jest na lipiec 2021 r. Do końca przyszłego roku spółka zamierza wprowadzić na rynek 200 nowych urządzeń, a na przestrzeni 2021 r. planowane jest przeprowadzenie 25 tys. badań KTG.
Redakcja portalu
, 06.10.2020
,
Tagi:
telemedycyna
,
pregnabit
,
mobilne ktg
,
nestmedic
,
Pregnabit Pro
...
116
117
118
119
120
...
<
Maj 2025
>
pn
wt
śr
cz
pt
sb
nd
28
29
Wzorcowanie i kwalifikacja wag
2025-04-29 do 2025-04-29
30
Bezpłatny webinar na żywo: Praktyczne podejście do krystalizacji i inżynierii cząstek
2025-04-30 do 2025-04-30
1
2
3
4
5
6
Estetica Expo
2025-05-06 do 2025-05-08
7
8
Skuteczne mycie i dezynfekcja w produkcji farmaceutycznej
2025-05-08 do 2025-05-08
Szkolenie „Overcoming brain organoid variability: choosing the right organoid protocol”
2025-05-08 do 2025-05-08
XXVI Zjazd Naukowy Polskiego Towarzystwa Diabetologicznego
2025-05-08 do 2025-05-10
9
XXII Wrocławskie Studenckie Sympozjum Chemiczne (WSSC)
2025-05-09 do 2025-05-10
10
11
12
SZKOLENIE ONLINE | Recepturowanie kosmetyków kolorowych – aspekty praktyczne | TYLKO 580 zł do 26.03
2025-05-12 do 2025-05-12
13
Seria webinarów na żywo: Obchody światowego Dnia Metrologii
2025-05-13 do 2025-05-14
MEDmeetsTECH #19
2025-05-13 do 2025-05-13
ChemTEC Poland 2025
2025-05-13 do 2025-05-15
WEBINAR | Wpływ rozporządzenia ws. opakowań i odpadów opakowaniowych (PPWR) na rynek chemiczny
2025-05-13 do 2025-05-13
14
15
X Międzynarodowa Konferencja Nauk o Życiu BioOpen
2025-05-15 do 2025-05-16
SZKOLENIE ONLINE | LABORATORIUM Wyznaczenie czasookresów wzorcowanie wg. ILAC G-24.
2025-05-15 do 2025-05-15
16
Kongres POZ & AOS
2025-05-16 do 2025-05-17
12th International Biotechnology Symposium „Symbioza” 2025
2025-05-16 do 2025-05-18
17
18
19
SZKOLENIE ONLINE | Zarządzanie ryzykiem w laboratorium zgodnie z normą PN-EN ISO 17025:2018
2025-05-19 do 2025-05-19
20
21
Computational Oncology and Personalized Medicine: New technologies - new challenges! (COPM2025)
2025-05-21 do 2025-05-21
22
23
Webinar | Oświadczenia żywieniowe i zdrowotne na etykiecie suplementów diety – podstawy prawne i ich interpretacja
2025-05-23 do 2025-05-23
Ogólnopolska Konferencja Genetyczna „Genomica”
2025-05-23 do 2025-05-25
24
25
26
Produkty lecznicze – import od A do Z (import równoległy, import, import docelowy)
2025-05-26 do 2025-05-26
27
Międzynarodowa Konferencja IMPLANTY 2025
2025-05-27 do 2025-05-30
XIV Międzynarodowa Konferencja Przemysłu Detergentowego
2025-05-27 do 2025-05-27
OPTI EXPO – Międzynarodowe Targi Optyki, Optometrii i Okulistyki
2025-05-27 do 2025-05-29
Pharmacy Expo 2025
2025-05-27 do 2025-05-29
28
I Międzynarodowa Konferencja Przemysłu Kosmetycznego
2025-05-28 do 2025-05-28
29
SZKOLENIE ONLINE | Zanieczyszczenie mikrobiologiczne powietrza jako element nadzoru środowiska produkcyjnego kosmetyków
2025-05-29 do 2025-05-29
30
SZKOLENIE | Projektowanie kosmetyków naturalnych oraz wyliczanie procentu ich naturalności
2025-05-30 do 2025-05-30
31
1
e-Kwartalnik portalu Biotechnologia.pl 1/2025
Pobierz bezpłatny e-Kwartalnik Biotechnologia.pl Więcej informacji: malgorzata.ges@biotechnologia.pl
WYDAWCA
PARTNERZY
Newsletter
Wybierz branżę
Biotechnologia
Kosmetologia
Farmacja
Wybierz branżę.
Nie może być puste.
Nie może być puste.
Nie może być puste.
Nie może być puste.
Twój email nie przeszedł procesu walidacji.
Zapisz się
Wyrażam zgodę na otrzymywanie newslettera drogą elektroniczną na podany przeze mnie adres e-mail, zgodnie z Rozporządzeniem PE i RE 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych (RODO).
Musisz wyrazić zgodę na otrzymywanie newslettera.
Oznajmiam, iż przeczytałem i zapoznałem się z Regulaminem oraz Polityką Prywatności Portalu i akceptuję ich treść.
Regulamin
|
Polityka Prywatności
Musisz zaakceptować regulamin i politykę prywatności.
Wystąpił błąd. Spróbuj ponownie później.