Strona główna
Kalendarium
Nasze szkolenia
Kwartalnik
Biotech TV
Oferty pracy Pracuj.pl
łączymy wszystkie strony biobiznesu
Strefa logowania
Informacje
Biotechnologia
Farmacja
Kosmetologia
Technologie
Firmy
Materiały i odczynniki
Aparatura i wyposażenie
Surowce kosmetyczne
Surowce farmaceutyczne
Surowce żywnościowe
Firmy usługowe
Uczelnie Wyższe
Consulting
Badania kliniczne i przedkliniczne
Patenty i rejestracje
Oprogramowanie
Opakowania
Produkty kosmetyczne
Inne
Produkty/Usługi
Aparatura
Materiały i odczynniki
Surowce kosmetyczne
Surowce farmaceutyczne
Surowce żywnościowe
Usługi
Praca
Strona główna
Kalendarium
Nasze szkolenia
Kwartalnik
Biotech TV
Oferty pracy Pracuj.pl
Home
Informacje
Portal biotechnologia.pl korzysta z Javascript. Włącz go w swojej przeglądarce, aby w pełni cieszyć się portalem. Nie wiesz jak?
Kliknij tutaj.
Biotechnologia
Farmacja
Kosmetologia
Technologie
MAPA TAGÓW
bioetyka
innowacje
badania kliniczne
nauka w polsce
pandemia
dofinansowanie
koronawirus
covid-19
koronawirus w Polsce
sars-cov-2
Oferty pracy
Two Master’s students in Laboratory of Laboratory of Zebrafish Developmental Genomics
, International Institute of Molecular and Cell Biology in Warsaw
Two Master’s students in Laboratory of Laboratory of Zebrafish Developmental Genomics The Laboratory of Zebrafish Developmental Genomics...
JUNIOR GROUP LEADER in COMPUTATIONAL BIOLOGY Professor position
, International Institute of Molecular and Cell Biology in Warsaw
JUNIOR GROUP LEADER in COMPUTATIONAL BIOLOGY Professor position The International Institute of Molecular and Cell Biology in Warsaw...
Postdoctoral Researcher positions in Laboratory of Protein Structure
, International Institute of Molecular and Cell Biology in Warsaw
Postdoctoral Researcher positions in Laboratory of Protein Structure Laboratory of Protein Structure ( https://shorturl.at/iZTMe ) at the...
Informacje
Szukaj
Czy w kosmetykach konieczne są konserwanty?
Istnieją słowa, których znaczenie często nie do końca znamy, a jednak nacechowane są negatywnie. Jednym z przykładów mogą być konserwanty. Słysząc opinie na temat ich obecności w produktach spożywczych czy też kosmetykach, niejednokrotnie nasuwa się nam pytanie – jak bardzo szkodliwe są te tajemnicze środki konserwujące, rzadziej – czym one tak właściwie są?
Patrycja Jaromin
, 03.11.2022
,
Tagi:
konserwanty
,
parabeny
,
konserwanty kosmetyczne
,
środki konserwujące
,
właściwości antybakteryjne
,
formaldehyd
,
konserwanty naturalne
,
izotiazoliny
,
tiomersal
Czy nadal wszystko zaczyna się od badania kropli krwi? Od morfologii do terapii genowych i komórkowych
Terapie genowe i komórkowe (CAR-T) już dziś spowodowały przełom w leczeniu niektórych chorób hematologicznych (chłoniaków, białaczek) i neurologicznych (SMA), a w przyszłości mają szansę być wykorzystywane także w szeregu innych schorzeń. Konieczna jest jednak bardzo wyrafinowana diagnostyka, która zaczyna się od prostego badania krwi i jego interpretacji – podkreślali eksperci podczas debaty „Czy nadal wszystko zaczyna się od badania kropli krwi? Od morfologii do terapii genowych i komórkowych”, zorganizowanej przez Stowarzyszenie Hematologia Nowej Generacji.
Redakcja portalu
, 02.11.2022
,
Tagi:
badania kliniczne
,
neurologia
,
nauka w polsce
,
białaczka
,
diagnostyka nowotworów
,
nowotwory krwi
,
chłoniak
,
badanie krwi
,
rdzeniowy zanik mięśni
,
hematologia
,
lekarz rodzinny
,
car-t
,
hematoonkologia
,
badania kliniczne w polsce
,
morfologia
,
terapie genowe
,
terapie komórkowe
,
podstawowa opieka zdrowotna
,
terapie celowane
Przedciążowe BMI matki oraz nadmierny przyrost masy ciała w czasie ciąży silnie wpływają na masę dziecka
Zbyt wysokie BMI matki przed ciążą oraz zbyt duży przyrost masy ciała w trakcie ciąży rzutują na masę dziecka – zarówno tę urodzeniową, jak i tę w późniejszym okresie życia. Oznacza to, że masa ciała kobiety jest jednym z czynników, programujących dalsze losy jej potomstwa.
Redakcja portalu
, 02.11.2022
,
Tagi:
nauka w polsce
,
otyłość
,
ciąża
,
dieta
,
nadwaga
,
polscy naukowcy
,
noworodek
,
pomorski uniwersytet medyczny
,
masa urodzeniowa
,
aktywność fizyczna
,
zdrowy styl życia
,
bmi
Medycyna estetyczna w onkologii – kiedy i dlaczego warto badać zmiany skórne?
Zmiany skórne występują pod wieloma postaciami. Brodawki czy kurzajki stanowią zazwyczaj głównie problem estetyczny, jednak żadnych znamion, a w szczególności pieprzyków, nie powinno się bagatelizować, gdyż mogą stanowić pierwsze symptomy złośliwego nowotworu. W leczeniu raka skóry kluczowe jest jego wczesne wykrycie, dlatego warto regularnie kontrolować nawet niegroźnie wyglądające zmiany. Pomoże w tym wykonywanie badań histopatologicznych, umożliwiających precyzyjną diagnostykę i wstępne odróżnienie zmian o potencjalnym charakterze nowotworowym. Należy również podkreślić, że w profilaktyce i diagnozie chorób skóry coraz większą rolę odgrywają nowoczesne rozwiązania z zakresu medycyny estetycznej.
Redakcja portalu
, 31.10.2022
,
Tagi:
onkologia
,
nowotwory
,
choroby skóry
,
ochrona przeciwsłoneczna
,
rak skóry
,
diagnostyka nowotworów
,
zmiany skórne
,
medycyna estetyczna
,
zabiegi kosmetyczne
,
promieniowanie uv
,
biopsja
,
badania histopatologiczne
,
wideodermatoskopia
,
Plasma IQ
,
pieprzyki
Fermentacja mikrobiologiczna – już nie futurystyczne źródło mleka
W ostatnich latach konsumenci częściej zwracają uwagę na swoje zdrowie, zrównoważony rozwój i bezpieczeństwo żywnościowe tradycyjnych produktów mlecznych, przez co coraz więcej kupujących sięga po mleko roślinne. Niektórzy miłośnicy nabiału pozostają jednak nieprzekonani do smaku roślinnych substytutów i poszukują alternatyw, które rywalizują smakiem i funkcjonalnością ze zwierzęcym mlekiem i innymi produktami mlecznymi. Na rynku (jeszcze nie w Polsce) istnieje kilka firm, zajmujących się produkcją mleka bez udziału zwierząt, pochodzącego z agrokultury komórkowej. Jest też technologia spożywcza, o której nie mówi się wystarczająco dużo – fermentacja mikrobiologiczna.
Misza Kinsner
, 31.10.2022
,
Tagi:
ekologia
,
bakterie
,
białka roślinne
,
białka zwierzęce
,
start-up
,
ochrona środowiska
,
weganizm
,
zrównoważony rozwój
,
mleko krowie
,
emisja gazów cieplarnianych
,
ślad węglowy
,
technologia żywności
,
precyzyjna fermentacja
,
food tech
,
alt protein
,
alternatywne źródła białka
,
fermentacja mikrobiologiczna
,
bioinżynieria mikrobiologiczna
,
mleka roślinne
,
perfect day
,
Betterland
Warszawa z najnowocześniejszym ośrodkiem badań klinicznych w Europie MTZ powered by Pratia – nowe perspektywy terapii onkologicznych w Polsce
Nowoczesne rozwiązania w walce z nowotworami to szansa na leczenie dla tysięcy pacjentów, którzy każdego roku otrzymują diagnozę, zmieniającą ich życie. 26 października br. w Warszawie nastąpiło otwarcie zaawansowanego technologicznie ośrodka sieci Pratia. Oznacza to dla mieszkańców całej Polski większy dostęp do innowacyjnych terapii onkologicznych. Uroczystość otwarcia placówki objął patronatem honorowym prezydent m.st. Warszawy Rafał Trzaskowski.
Redakcja portalu
, 28.10.2022
,
Tagi:
onkologia
,
badania kliniczne
,
hematoonkologia
,
badania kliniczne w polsce
,
pratia
,
MTZ powered by Pratia
Wykłady, warsztaty i nowości podczas XI Kongresu Polskiego Towarzystwa Medycyny Rodzinnej
W dniach 14-16 października br. we Wrocławiu odbył się XI Kongres Polskiego Towarzystwa Medycyny Rodzinnej. Bardzo bogaty program naukowy obejmował zarówno sesje wykładowe, jak i warsztaty m.in. z zakresu profilaktyki, leczenia chorób przewlekłych czy zachorowań ostrych.
Adam Zalewski
, 27.10.2022
,
Tagi:
konferencja
,
podstawowa opieka zdrowotna
,
Kongres Polskiego Towarzystwa Medycyny Rodzinnej
,
medycyna rodzinna
Pielęgnacja skóry w ciąży. Czego przestrzegać, na co uważać?
W ciąży wszystko się zmienia. Brzmi banalnie i infantylnie? Nie w przypadku pielęgnacji. Skóra w ciąży potrafi być szorstka, sucha, narażona na rozstępy i przebarwienia. Z niektórymi zabiegami i kosmetykami lepiej się pożegnać, a w zamian dokupić trochę nowych. Obecnie rynek kosmetyczny oferuje wiele możliwości dla przyszłych mam. Warto z nich zatem korzystać – troska o skórę i relaks to najlepsze połączenie w tym wyjątkowym okresie.
Redakcja portalu
, 27.10.2022
,
Tagi:
rozstępy
,
ciąża
,
pielęgnacja skóry
,
zabiegi kosmetyczne
,
regeneracja skóry
,
pielęgnacja skóry w ciąży
,
zwiotczenie skóry brzucha
Prof. Krzysztof Pyrć: „Wiele chorób to nieoczywisty wynik zakażeń wirusami”
Wirusy, poza tym, że wywołują dobrze opisane zakażenia, mogą powodować różne schorzenia, które bezpośrednio z infekcją trudno jest powiązać, np. zaburzenia neurologiczne czy nowotwory. O tym, co to oznacza w praktyce, mówi PAP prof. dr hab. Krzysztof Pyrć z Małopolskiego Centrum Biotechnologii UJ, który kieruje pracami zespołu naukowego na Uniwersytecie Jagiellońskim w Krakowie.
Redakcja portalu
, 26.10.2022
,
Tagi:
nauka w polsce
,
wirusy
,
Krzysztof Pyrć
,
choroby wirusowe
,
zakażenia wirusowe
Przed nami pierwsza branżowa konferencja POLISH TELEHEALTH ALLIANCE 2022
Dlaczego telemedycyna nie jest szeroko dostępna w ramach świadczeń gwarantowanych? – już 12 grudnia 2022 r. w budynku Giełdy Papierów Wartościowych w Warszawie odbędzie się pierwsze branżowe spotkanie POLISH TELEHEALTH ALLIANCE 2022, na którym najważniejsze podmioty, działające na tym rynku, wraz z przedstawicielami administracji publicznej, postarają się znaleźć odpowiedź na to pytanie.
Redakcja portalu
, 26.10.2022
,
Tagi:
konferencja
,
telemedycyna
,
POLISH TELEHEALTH ALLIANCE
Widmo COVID-19 wciąż paraliżuje życie określonych grup polskich pacjentów
Niemal co drugi (48%) polski pacjent hematologiczny, okołotransplantacyjny lub leczący się z powodu chorób onkologicznych nadal ogranicza swoje aktywności społeczne z obawy przed zakażeniem SARS-CoV-2 – wynika z ankiety, przeprowadzonej wśród podopiecznych Fundacji OnkoCafe – Razem lepiej, Fundacji Carita, Fundacji Onkologicznej Alivia, Fundacji Transplantacja LIVERStrong i Stowarzyszenia Hematoonkologiczni. Rozwiązaniem mogłoby być stosowanie dodatkowego zabezpieczenia farmakologicznego wśród tych grup chorych. Rekomendowane zarówno przez światowych, jak i polskich specjalistów i stosowane w wielu państwach na całym świecie przeciwciała monoklonalne wciąż pozostają jednak niedostępne dla polskich pacjentów.
Redakcja portalu
, 25.10.2022
,
Tagi:
onkologia
,
przeciwciała monoklonalne
,
nowotwory
,
pandemia
,
transplantacja
,
ankieta
,
hematologia
,
hematoonkologia
,
koronawirus
,
covid-19
,
koronawirus w Polsce
,
sars-cov-2
,
organizacje pacjenckie
,
szczepienia przeciwko COVID-19
,
tiksagewimab
,
cilgawimab
Najczęstsze mity na temat trądziku różowatego
Na temat trądziku różowatego narosło wiele mitów. Obecnie nie można go całkowicie zwalczyć, ale należy koniecznie leczyć, by nie doszło do zaostrzenia objawów oraz pojawienia się nowych zmian. Ostatnie zdanie akurat nie jest mitem, lecz rzeczywistością, a z symptomami tego schorzenia każdego dnia zmaga się coraz więcej osób.
Anna Barańska
, 25.10.2022
,
Tagi:
promieniowanie UV
,
ochrona przeciwsłoneczna
,
trądzik różowaty
,
dieta
,
fakty i mity
Nowe technologie w leczeniu choroby Parkinsona
Choroba Parkinsona to nadal jeden z najpoważniejszych i nie całkiem poznanych problemów zdrowotnych. To schorzenie mózgu dotyka nawet 100 tys. osób w Polsce i ponad 6 mln na świecie. Leczenie nie jest proste, jednakże ze względu na postęp medycyny wśród chorych pojawiła się iskierka nadziei.
Miłosz Magrzyk
, 24.10.2022
,
Tagi:
mózg
,
neurologia
,
hydrożel
,
terapia genowa
,
neurony
,
nowe technologie
,
neurodegeneracja
,
komórki nerwowe
,
choroba Parkinsona
,
big data
,
ultradźwięki
,
głęboka stymulacja mózgu
,
dopamina
,
rezonans magnetyczny
,
parkinsonizm
,
dane medyczne
,
aplikacje mobilne
,
wearables
,
neuroprzekaźniki
,
leczenie choroby Parkinsona
,
zaburzenia ruchowe
,
pień mózgu
,
istota czarna
,
struktury mózgowe
,
James Parkinson
,
drżączka
Pierwsze badanie szczepionki skojarzonej Novavax przeciw COVID-19 i grypie
Novavax, firma biotechnologiczna, która zajmuje się opracowywaniem i komercjalizacją szczepionek nowej generacji przeciwko poważnym chorobom zakaźnym, ogłosiła w miniony piątek pozytywne wyniki badania klinicznego fazy I/II kandydata na szczepionkę skojarzoną przeciw COVID-19 i grypie (ang. COVID-19-Influenza Combination, CIC). Dane wykazały zdolność szczepionki CIC do generowania odpowiedzi immunologicznej, w tym zarówno przeciwciał, jak i wielofunkcyjnych komórek T CD4+ (limfocytów, które pomagają koordynować odpowiedź immunologiczną) przeciwko SARS-CoV-2 oraz homologicznym i heterologicznym szczepom grypy. CIC łączy szczepionkę przeciw COVID-19 firmy Novavax (NVX-CoV2373) i jej czterowalentną szczepionkę przeciwko grypie.
Redakcja portalu
, 24.10.2022
,
Tagi:
badania kliniczne
,
grypa
,
pandemia
,
szczepionka przeciwko grypie
,
koronawirus
,
covid-19
,
sars-cov-2
,
szczepionka przeciwko covid-19
,
novavax
,
szczepionka skojarzona
,
CIC
Mabion otrzymał zgodę komitetu kredytowego EBOR na udzielenie finansowania w kwocie 15 mln dol.
Strategiczne plany rozwoju spółki Mabion obejmują transformację w kompleksową w zakresie CDMO (ang. Contract Development and Manufacturing Organization) firmę biofarmaceutyczną o zdywersyfikowanych przychodach i dużej skali działania zarówno w zakresie wytwarzania, jak i szerokiego wachlarza specjalistycznych usług. Znaczącym krokiem do osiągnięcia tego celu jest zwiększenie mocy produkcyjnych, dzięki rozbudowie istniejącego zakładu. Finansowanie inwestycji będzie pochodziło z długu, który zabezpieczy pokrycie większości kosztów rozbudowy oraz wyposażenia. Pozostała część będzie finansowana ze środków własnych spółki, wypracowanych z bieżącej działalności, czyli dzięki współpracy z firmą Novavax. Spółka jednocześnie rozpoczyna aktywne poszukiwanie kolejnych klientów w ramach usług CDMO.
Redakcja portalu
, 21.10.2022
,
Tagi:
mabion
,
novavax
Właściwości kosmetyczne i lecznicze dyni
Ciesząca wzrok jesiennym kolorem oraz pięknymi kształtami dynia dostarcza także wielu korzyści zdrowotnych. Co więcej, może być składnikiem kosmetyków, przynosząc zauważalne efekty. Jakie właściwości wykazuje względem naszej skóry? Możemy wymienić kilka, zaczynając od ochrony przed przedwczesnym starzeniem się, przez poprawę nawilżenia, regenerację, na odbudowie naruszonej bariery hydrolipidowej naskórka kończąc. Dynia sprawdza się w pielęgnacji każdego rodzaju skóry.
Anna Barańska
, 21.10.2022
,
Tagi:
witaminy
,
jesień
,
pielęgnacja włosów
,
dynia
,
pielęgnacja skóry
,
wielonienasycone kwasy tłuszczowe
,
kwasy tłuszczowe
,
bariera hydrolipidowa
,
olej z dyni
,
kwas palmitynowy
Bio-Tech Live #22 – Rozwój cyfryzacji w badaniach klinicznych I Daniel Kowalski, Clinscience
Jednym z globalnych kierunków rozwoju sektora badań klinicznych jest bez wątpienia zyskujący coraz większą popularność model decentralizacji. Na czym polega, jaki będzie jego wpływ na kształt całej branży i jakie wyzwania czekają na nas w tym kontekście w ciągu kolejnych kilku lat? Na te i wiele innych moich pytań odpowiedział ekspert z wieloletnim doświadczeniem – Daniel Kowalski, Head of Data Science and Technology w Clinscience, firmie typu Clinical Research Organization (CRO), która zajmuje się organizacją, prowadzeniem, zarządzaniem i nadzorowaniem badań klinicznych.
Adam Zalewski
, 20.10.2022
,
Tagi:
badania kliniczne
,
sztuczna inteligencja
,
bio-tech media
,
dane medyczne
,
cyfryzacja
,
digital health
,
adam zalewski
,
sztuczna inteligencja w medycynie
,
badania kliniczne w polsce
,
bio-tech live
,
decentralizacja badań klinicznych
,
Daniel Kowalski
,
Clinical Research Organization
,
clinscience
Polisacharydy z alg w opatrunkach hydrożelowych
Niesamowite właściwości hydrożeli sprawiają, że układy te są szeroko stosowane w procesach rozdzielania substancji, rolnictwie, przemyśle opakowaniowym, a także kosmetycznym. Najbardziej istotne zastosowanie znajdują jednak w medycynie i farmacji i właśnie na tym polu następuje ich największy rozwój. Wysoce pożądane jest ich pozyskiwanie z hodowli alg. Prowadzone są więc badania, mające na celu wytworzenie hydrożeli z substancji, ekstrahowanych właśnie z tych roślin, w wyniku czego zwiększona zostanie wydajność ich działania.
Aleksandra Jurkiewicz
, 20.10.2022
,
Tagi:
hydrożel
,
algi
,
alginian
,
gojenie się ran
,
polisacharydy
,
chitozan
,
opatrunki hydrożelowe
,
opatrunki
,
karagen
,
hydrożele polisacharydowe
STADA Health Report: zdanie Europejczyków w kwestii cyfrowych rozwiązań w opiece zdrowotnej jest podzielone
Ponownie wzrasta poparcie dla cyfrowych rozwiązań w zakresie opieki medycznej. Jak wynika z najnowszego raportu STADA Health Report, 64% Europejczyków jest skłonnych skorzystać z konsultacji online z lekarzem. Tegoroczny 7% wzrost nastąpił po okresie obowiązkowego korzystania z cyfrowych rozwiązań w związku z obostrzeniami w 2021 r., w którym tylko 57% Europejczyków deklarowało chęć odbycia internetowej wizyty.
Redakcja portalu
, 19.10.2022
,
Tagi:
telemedycyna
,
cyfryzacja
,
digital health
,
e-wizyta
,
STADA Health Report
Testy genetyczne – nowoczesna broń w walce z rakiem piersi
Na całym świecie od 37 lat w październiku obchodzony jest miesiąc świadomości raka piersi. Cel niezmiennie jest ten sam – propagowanie wiedzy o profilaktyce tego nowotworu. Dziś jednym z jej ważniejszych elementów są testy genetyczne, które ratują życie tysiącom kobiet ze zwiększoną predyspozycją do zachorowania.
Redakcja portalu
, 19.10.2022
,
Tagi:
onkologia
,
nowotwory
,
badania genetyczne
,
rak piersi
,
rak jajnika
,
diagnostyka nowotworowa
,
brca1
,
brca2
,
mutacje genetyczne
,
profilaktyka nowotworowa
,
testy genetyczne
,
gyncentrum
...
69
70
71
72
73
...
<
Listopad 2024
>
pn
wt
śr
cz
pt
sb
nd
28
29
Webinar | Mikroplastik – obowiązujące regulacje, terminy przejściowe
2024-10-29 do 2024-10-29
30
SZKOLENIE ONLINE | Ocena bezpieczeństwa kosmetyków – teoria + praktyka
2024-10-30 do 2024-10-30
31
1
2
3
4
5
6
Beskidzka Akademia Kardiologii i Innowacji Medycznych BesdKard
2024-11-06 do 2024-11-08
SZKOLENIE ONLINE | Kosmetyki dla zwierząt – projektowanie i wdrożenie na rynek
2024-11-06 do 2024-11-06
7
8
WEBINAR | Jak wprowadzić detergenty na rynek? Regulacje prawne, składniki chemiczne, oznakowanie, dokumentacja
2024-11-08 do 2024-11-08
9
10
11
12
13
SZKOLENIE ONLINE | Nowe patogeny jako priorytetowe zagrożenie jakościowe bezpieczeństwa produktów kosmetycznych
2024-11-13 do 2024-11-13
14
15
#GreenBio
2024-11-15 do 2024-11-15
16
17
18
SZKOLENIE | Tworzenie kosmetyków pod marką własną
2024-11-18 do 2024-11-18
19
20
21
22
GO!PhD
2024-11-22 do 2024-11-24
23
24
25
26
27
28
WEBINAR | Konserwacja produktów kosmetycznych
2024-11-28 do 2024-11-28
LSOS Summit 2024
2024-11-28 do 2024-11-29
29
WEBINAR | Kosmetyki niskiego ryzyka mikrobiologicznego – recepturowanie i badania wdrożeniowe
2024-11-29 do 2024-11-29
30
XI Ogólnopolskie Sympozjum Biomedyczne ESKULAP
2024-11-30 do 2024-11-30
1
e-Kwartalnik portalu Biotechnologia.pl 2-3/2024
Pobierz bezpłatny e-Kwartalnik Biotechnologia.pl Więcej informacji: malgorzata.ges@biotechnologia.pl
WYDAWCA
PARTNERZY
Newsletter
Wybierz branżę
Biotechnologia
Kosmetologia
Farmacja
Wybierz branżę.
Nie może być puste.
Nie może być puste.
Nie może być puste.
Nie może być puste.
Twój email nie przeszedł procesu walidacji.
Zapisz się
Wyrażam zgodę na otrzymywanie newslettera drogą elektroniczną na podany przeze mnie adres e-mail, zgodnie z Rozporządzeniem PE i RE 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych (RODO).
Musisz wyrazić zgodę na otrzymywanie newslettera.
Oznajmiam, iż przeczytałem i zapoznałem się z Regulaminem oraz Polityką Prywatności Portalu i akceptuję ich treść.
Regulamin
|
Polityka Prywatności
Musisz zaakceptować regulamin i politykę prywatności.
Wystąpił błąd. Spróbuj ponownie później.