Strona główna
Kalendarium
Nasze szkolenia
Kwartalnik
Biotech TV
Oferty pracy Pracuj.pl
łączymy wszystkie strony biobiznesu
Strefa logowania
Informacje
Biotechnologia
Farmacja
Kosmetologia
Technologie
Firmy
Materiały i odczynniki
Aparatura i wyposażenie
Surowce kosmetyczne
Surowce farmaceutyczne
Surowce żywnościowe
Firmy usługowe
Uczelnie Wyższe
Consulting
Badania kliniczne i przedkliniczne
Patenty i rejestracje
Oprogramowanie
Opakowania
Produkty kosmetyczne
Inne
Produkty/Usługi
Aparatura
Materiały i odczynniki
Surowce kosmetyczne
Surowce farmaceutyczne
Surowce żywnościowe
Usługi
Praca
Strona główna
Kalendarium
Nasze szkolenia
Kwartalnik
Biotech TV
Oferty pracy Pracuj.pl
Home
Informacje
Portal biotechnologia.pl korzysta z Javascript. Włącz go w swojej przeglądarce, aby w pełni cieszyć się portalem. Nie wiesz jak?
Kliknij tutaj.
Biotechnologia
Farmacja
Kosmetologia
Technologie
MAPA TAGÓW
bioetyka
innowacje
badania kliniczne
nauka w polsce
pandemia
nowe technologie
koronawirus
covid-19
koronawirus w Polsce
sars-cov-2
Oferty pracy
Postdoctoral Researcher
, Instytut Biologii Doświadczalnej im. M. Nenckiego PAN
Instytut Biologii Doświadczalnej im. M. Nenckiego PAN poszukuje kandydatów na stanowisko: Postdoctoral Researcher w Pracowni Neuroinformatyki...
Osoba na stanowisku specjalistycznym ds. administracyjnych (K/M/N)
, International Institute of Molecular and Cell Biology in Warsaw
Międzynarodowy Instytut Biologii Molekularnej i Komórkowej w Warszawie poszukuje osoby na stanowisku specjalistycznym ds. administracyjnych (K/M/N...
POSTDOCTORAL RESEARCHER in the Laboratory of Prokaryotic Gene Regulation
, International Institute of Molecular and Cell Biology in Warsaw
POSTDOCTORAL RESEARCHER in the Laboratory of Prokaryotic Gene Regulation The Laboratory of Prokaryotic Gene Regulation (website) at the...
Informacje
Szukaj
OncoArendi Therapeutics planuje złożenie w 1Q 2021 r. wniosku o udzielenie zgody na rozpoczęcie II fazy badań klinicznych OATD-01
OncoArendi Therapeutics S.A. będzie kontynuowała rozwój kliniczny cząsteczki OATD-01 – innowacyjnego drobnocząsteczkowego inhibitora chitynaz – w leczeniu ciężkich schorzeń układu oddechowego, takich jak sarkoidoza czy idiopatyczne włóknienie płuc. OncoArendi Therapeutics jest pierwszą i dotychczas jedyną firmą biotechnologiczną na świecie, która prowadzi badania kliniczne nad lekami blokującymi aktywność chitynaz (first-in-class).
Redakcja portalu
, 09.09.2020
,
Tagi:
badania kliniczne
,
OncoArendi Therapeutics
,
OATD-01
,
sarkoidoza
,
idiopatyczne włóknienie płuc
,
badania kliniczne w polsce
Dr Zbigniew Zasłona nowym szefem Działu Biologii w OncoArendi Therapeutics
Dr Paweł Dobrzański, dotychczasowy szef Działu Biologii, będzie nadal zaangażowany we współpracę z OncoArendi w roli Senior Scientific Advisor jako członek Rady Naukowej Spółki. Do zespołu badawczego OncoArendi Therapeutics S.A. zaś dołącza dr Zbigniew Zasłona, który jest biologiem i naukowcem z imponującym dorobkiem w badaniach chorób płuc (od 2015 r. pracownik naukowy Trinity College Dublin). Przed rozpoczęciem współpracy z OncoArendi dr Zasłona pełnił funkcję Senior Investigator w firmie biofarmaceutycznej Sitryx, gdzie był odpowiedzialny za badania nad nowymi celami terapeutycznymi w obszarze immunometabolizmu (programy opracowania leków przeciwzapalnych).
Redakcja portalu
, 07.09.2020
,
Tagi:
OncoArendi Therapeutics
,
Zbigniew Zasłona
Dr Timi Oshodi dołączył do zespołu OncoArendi Therapeutics
OncoArendi Therapeutics zatrudniło doktora Timi'ego Oshodi na stanowisko Director of Preclinical Development. Dr Oshodi będzie odpowiedzialny w OncoArendi za planowanie i realizację przedklinicznych badań bezpieczeństwa oraz farmakokinetyki rozwijanych przez firmę cząsteczek.
Redakcja portalu
, 03.07.2020
,
Tagi:
OncoArendi Therapeutics
,
Timi Oshodi
Publikacje o polskim sektorze biotechnologii, m.in. case study OncoArendi Therapeutics Marcina Szumowskiego w renomowanym czasopiśmie naukowym
W najnowszym numerze pisma „Technology Transfer and Entrepreneurship”, wydawanego przez Bentham Science, został opublikowany zbiór artykułów na temat powstania i perspektyw dla polskiego sektora biotechnologii, w tym osobny artykuł poświęcony OncoArendi Therapeutics autorstwa Marcina Szumowskiego, Prezesa Zarządu tejże firmy.
Adam Zalewski
, 21.05.2020
,
Tagi:
transfer technologii
,
biotechnologia w Polsce
,
selvita
,
OncoArendi Therapeutics
,
cittru
,
uniwersytet jagielloński
,
marcin szumowski
,
pure biologics
,
OATD-01
,
lifescience
,
Ryvu Therapeutics
,
LIfe Science Biznes Consulting
OncoArendi Therapeutics ukończyło fazę Ib badania klinicznego innowacyjnej cząsteczki OATD-01
OncoArendi Therapeutics kontynuuje rozwój kliniczny OATD-01 w kierunku zastosowania go w leczeniu sarkoidozy oraz idiopatycznego włóknienia płuc. OncoArendi Therapeutics jest pierwszą i dotychczas jedyną firmą biotechnologiczną na świecie, która prowadzi badania kliniczne nad lekami blokującymi aktywność chitynaz (first-in-class).
Redakcja portalu
, 20.04.2020
,
Tagi:
OncoArendi Therapeutics
,
OATD-01
,
sarkoidoza
,
idiopatyczne włóknienie płuc
Kandydat na lek OncoArendi Therapeutics (OATD-01) może znaleźć zastosowanie w leczeniu idiopatycznego włóknienia płuc u pacjentów po przebytej infekcji koronawirusem
Główną przyczyną zgonów u chorych zakażonych nowym koronawirusem (COVID-19) jest zespół nagłej niewydolności oddechowej (ang. ARDS – acute respiratory distresssyndrome), powodowany silnym stanem zapalnym w płucach, który prowadzi do utraty ich funkcji. Zależnie od źródeł, obserwowana śmiertelność u chorych zakażonych COVID-19 wynosi od 3 do 8% [1] i rośnie proporcjonalnie do wieku oraz słabego stanu zdrowia zarażonych. [2] Dlatego najbardziej narażone na ciężki przebieg zakażenia są osoby starsze ze współistniejącymi chorobami przewlekłymi.
Redakcja portalu
, 23.03.2020
,
Tagi:
leki sieroce
,
OncoArendi Therapeutics
,
OATD-01
,
idiopatyczne włóknienie płuc
,
koronawirus
,
covid-19
,
sars-cov-2
,
zespół nagłej niewydolności oddechowej
,
CHIT1
Badania OncoArendi Therapeutics nad innowacyjną platformą leków przeciwnowotworowych zostały zakwalifikowane do dofinansowania z NCBR
Złożony przez OncoArendi Therapeutics w ramach konkursu "PO IR ‒ Szybka Ścieżka" wniosek o dofinasowanie projektu badawczego ‒ „Poszukiwanie i rozwój inhibitorów deubikwitynaz do zastosowania w immunoterapii przeciwnowotworowej", znalazł się na liście rekomendowanych projektów do dofinasowania przez Narodowe Centrum Badań i Rozwoju (NCBR). Całkowity koszt projektu ma wynieść ok. 31 mln zł, natomiast kwota przyznanego dofinansowania to ponad 22 mln zł.
Redakcja portalu
, 30.01.2020
,
Tagi:
immunoterapia
,
dofinansowanie
,
OncoArendi Therapeutics
,
ncbr
,
szybka ścieżka
,
deubikwitynazy
FDA nadała status leku sierocego dla OATD-01 w kolejnym wskazaniu – leczeniu sarkoidozy
OncoArendi Therapeutics otrzymała w dniu 14 stycznia 2020 r. status leku sierocego (ang. Orphan Drug Designation, ODD) dla cząsteczki OATD-01 w leczeniu sarkoidozy, przyznany przez amerykańską instytucję rządową FDA (U.S. Food and Drug Administration).
Redakcja portalu
, 22.01.2020
,
Tagi:
OncoArendi Therapeutics
,
lek sierocy
,
fda
,
OATD-01
,
sarkoidoza
Kolejna kluczowa osoba w OncoArendi Therapeutics – Dyrektor ds. Badań (Chief Scientific Officer)
OncoArendi Therapeutics – firma biotechnologiczna specjalizująca się w poszukiwaniu, rozwoju i komercjalizacji innowacyjnych leków – zatrudniła doktora Rafała Kamińskiego na stanowisko Chief Scientific Officer (Dyrektor ds. Badań). Dr Rafał Kamiński ma wieloletnie doświadczenie w rozwoju innowacyjnych leków drobnocząsteczkowych oraz w zarządzaniu zespołami naukowymi zdobyte w międzynarodowych firmach farmaceutycznych. Bezpośrednio przed zatrudnieniem w OncoArendi Therapeutics dr Rafał Kamiński pracował dla globalnego giganta farmaceutycznego – grupy Roche (Bazylea, Szwajcaria).
Redakcja portalu
, 22.10.2019
,
Tagi:
OncoArendi Therapeutics
,
Rafał Kamiński
Kolejne badania wskazują, że inhibitory arginazy mogą stanowić nową immunoterapię przeciwnowotworową!
Wyniki badań zaprezentowane przez kalifornijską firmę biotechnologiczną Calithera Biosciences na forum Europejskiego Towarzystwa Onkologii Medycznej (ESMO) w Barcelonie są kolejnym dowodem na to, że inhibitory arginazy mogą stanowić nową immunoterapię przeciwnowotworową. Tymczasem OncoArendi Therapeutics rozwija w zaawansowanych badaniach przedklinicznych cząsteczkę OATD-02 – selektywny drobnocząsteczkowy inhibitor arginazy. Kliniczne potwierdzenie zastosowania arginazy jako celu terapeutycznego w onkologii zwiększa atrakcyjność tej cząsteczki.
Redakcja portalu
, 02.10.2019
,
Tagi:
OncoArendi Therapeutics
,
arginaza
,
immunoterapia nowotworów
,
OATD-02
,
Calithera Biosciences
,
ESMO
,
inhibitory arginazy
Chiny są bardzo atrakcyjnym rynkiem dla OncoArendi Therapeutics
W dniach 22-27 lipca 2019 r. zespół OncoArendi Therapeutics spotkał się w Chinach z przedstawicielami chińskich firm biotechnologicznych i dużymi funduszami inwestującymi w rozwój nowych leków. Podczas spotkań prezentowane były projekty badawcze OncoArendi – OATD-01 i OATD-02. Zainteresowanie nawiązaniem współpracy jest duże – pozytywny wynik dalszych rozmów otwiera możliwości partneringu lub zakupu licencji do praw na prowadzenie dalszego rozwoju klinicznego i wprowadzenie rozwijanych przez OncoArendi leków na rynek chiński. W ubiegłym roku chińskie firmy biotechnologiczne i farmaceutyczne wydały 13,8 mld USD na zakup licencji na nowe leki w większości od podmiotów zagranicznych. Od kilku lat Chiny wdrażają dobre standardy współpracy z rynków USA i Europy Zachodniej. Marcin Szumowski CEO optymistycznie ocenia perspektywy spółki – w sierpniu kupił kolejny pakiet akcji OncoArendi.
Redakcja portalu
, 12.08.2019
,
Tagi:
OncoArendi Therapeutics
,
marcin szumowski
,
OATD-01
,
rynek chiński
,
OATD-02
,
partnering
,
licencja
Odkrycie Polaków: rak wysyła do węzłów chłonnych "złośliwe oprogramowanie"
Polscy naukowcy odkryli nowy mechanizm, którym posługują się komórki nowotworowe, by oszukać układ odpornościowy. Komórki raka mogą wysyłać do węzłów chłonnych "złośliwe oprogramowanie" blokujące działanie limfocytów. Trwają już prace nad terapią wykorzystującą tę wiedzę.
Redakcja portalu
, 19.07.2019
,
Tagi:
limfocyty T
,
komórki nowotworowe
,
rak jajnika
,
OncoArendi Therapeutics
,
arginaza
,
wum
,
arginina
,
OATD-02
,
inhibitor arginazy
OncoArendi Therapeutics na międzynarodowej konferencji BIO w USA
W dniach 3-6 czerwca 2019 r. zespół OncoArendi Therapeutics będzie promował swoje programy badawcze na zorganizowanej przez Biotechnology Innovation Organization (BIO) Międzynarodowej Konferencji w Filadelfii, USA, jednej z najważniejszych imprez branży biotechnologicznej i farmaceutycznej na świecie. W konferencji zapowiedziało udział ponad 16 tysięcy uczestników z 67 krajów.
Redakcja portalu
, 01.06.2019
,
Tagi:
OncoArendi Therapeutics
,
konferencja BIO
Badania kliniczne cząsteczki OATD-01 wejdą w kolejną fazę
OncoArendi Therapeutics S.A., innowacyjna firma biotechnologiczna specjalizującą się w poszukiwaniu, rozwoju i komercjalizacji nowych leków stosowanych w terapii chorób zapalnych i nowotworowych, w dniu 9 stycznia br. otrzymała z niemieckiego Państwowego Instytutu ds. Leków i Wyrobów Medycznych (BfArM) zgodę na przeprowadzenie badania klinicznego fazy 1b dla związku OATD-01.
Redakcja portalu
, 11.01.2019
,
Tagi:
badania kliniczne
,
OncoArendi Therapeutics
,
OATD-01
Zmiany w zarządzie OncoArendi Therapeutics
W dniu 12 grudnia br. Pan Stanisław Pikul złożył rezygnację z pełnienia funkcji Członka Zarządu spółki OncoArendi Therapeutics S.A. Spółka kontynuuje zmiany organizacyjne prowadzące do przemodelowania głównych funkcji w obszarze prac badawczych, w ślad za dynamicznym wzrostem OncoArendi Therapeutics i rozwojem zespołu.
Redakcja portalu
, 14.12.2018
,
Tagi:
OncoArendi Therapeutics
,
zmiany w zarządzie
OncoArendi Therapeutics składa wniosek o zgodę na rozpoczęcie badania klinicznego fazy 1b dla związku OATD-01
W dniu 30 października 2018 r. spółka OncoArendi Therapeutics zwróciła się do niemieckiego Państwowego Instytutu ds. Leków i Wyrobów Medycznych (BfArM) z wnioskiem o wyrażenie zgody na rozpoczęcie badania klinicznego fazy 1b dla związku OATD-01, która polegać będzie na wielokrotnym podaniu kandydata na lek zdrowym ochotnikom w celu oceny bezpieczeństwa i farmakokinetyki związku.
Redakcja portalu
, 31.10.2018
,
Tagi:
OncoArendi Therapeutics
,
OATD-01
OncoArendi Therapeutics otrzymała raport końcowy z pozytywnymi wynikami zakończonego badania pierwszej fazy klinicznej innowacyjnej cząsteczki OATD-01
OncoArendi Therapeutics S.A., innowacyjna firma biotechnologiczna specjalizującą się w poszukiwaniu, rozwoju i komercjalizacji nowych leków stosowanych w terapii chorób zapalnych i nowotworowych, poinformowała, że w tym tygodniu podpisano raport końcowy podsumowujący wyniki badania klinicznego pierwszej fazy cząsteczki OATD-01, która została podana po raz pierwszy człowiekowi (First-in Human).
Redakcja portalu
, 14.09.2018
,
Tagi:
badanie kliniczne
,
OncoArendi Therapeutics
,
OATD-01
OncoArendi Therapeutics zaprezentuje wyniki badań przedklinicznych i klinicznych dla związku OATD-01 na prestiżowej konferencji naukowej w Paryżu
Spółka OncoArendi Therapeutics S.A., innowacyjna firma biotechnologiczna specjalizująca się w poszukiwaniu, rozwoju i komercjalizacji nowych leków stosowanych w terapii chorób płuc i chorób nowotworowych, zaprezentuje na konferencji naukowej poświęconej chorobom układu oddechowego (European Respiratory Society Congress) wyniki badań związku OATD-01 – drobnocząsteczkowego inhibitora chitynaz w leczeniu astmy oskrzelowej, idiopatycznego włóknienia płuc i sarkoidozy.
Redakcja portalu
, 12.09.2018
,
Tagi:
OncoArendi Therapeutics
,
OATD-01
,
European Respiratory Society Congress
,
prezentacja wyników
OncoArendi Therapeutics podsumowuje ostatnie aktywności spółki
W okresie wakacyjnym OncoArendi Therapeutics podsumowuje najważniejsze zdarzenie w spółce w ostatnim czasie – kontynuację badań I fazy klinicznej związku OATD-01, udział w międzynarodowych konferencjach naukowych i targach branżowych, a także wzmocnienia kadrowe. Zachęcamy do zapoznania się z materiałem.
Redakcja portalu
, 30.07.2018
,
Tagi:
OncoArendi Therapeutics
Success story polskiej firmy biotechnologicznej – OncoArendi Therapeutics
OncoArendi Therapeutics, spółka biotechnologiczna specjalizująca się w poszukiwaniu, rozwoju i komercjalizacji nowych leków w terapii chorób układu oddechowego i nowotworów, w kwietniu br. zadebiutowała na Giełdzie Papierów Wartościowych. Z tej okazji spotkaliśmy się z jej prezesem dr Marcinem Szumowskim, żeby przypomnieć sobie inne ważne sukcesy w historii działalności firmy, spośród których najważniejszy to wprowadzenie innowacyjnego leku do badań klinicznych jako trzecia firma w historii polskiej farmacji. Przyjrzeliśmy się także filarom działania spółki, jej modelowi biznesowemu, a przede wszystkim dalszym perspektywom, zastanawiając się, czy kolejnym sukcesem może być wprowadzenie pierwszego polskiego innowacyjnego leku na rynek?
Adam Zalewski
, 25.05.2018
,
Tagi:
OncoArendi Therapeutics
,
marcin szumowski
1
2
3
<
Maj 2026
>
pn
wt
śr
cz
pt
sb
nd
27
28
WEBINAR | Cyfrowy Paszport Produktu – nowe obowiązki i praktyczne wdrożenie
2026-04-28 do 2026-04-28
29
Pharma Partnering Summit USA 2026
2026-04-29 do 2026-04-30
Webinar na żywo: Praktyczne podejścia do krystalizacji i inżynierii cząstek
2026-04-29 do 2026-04-29
SZKOLENIE | Technologia produkcji kosmetyków
2026-04-29 do 2026-04-29
Computational Oncology and Personalized Medicine: From Genome to Treatment: AI & Precision Medicine (COPM2026)
2026-04-29 do 2026-04-29
30
Ergonomia pipetowania
2026-04-30 do 2026-04-30
1
2
3
4
5
Pharmacy Expo – Międzynarodowe Targi Farmacji
2026-05-05 do 2026-05-07
Estetica Expo 2026
2026-05-05 do 2026-05-07
Międzynarodowe Targi Sprzętu i Technologii Laboratoryjnych LABOTECH
2026-05-05 do 2026-05-07
6
WEBINAR | Zmiany składnikowe od 1 maja 2026 – co musisz wiedzieć?
2026-05-06 do 2026-05-06
7
10.00-11.30 | WEBINAR | Dokumentacja wdrożeniowa, czyli jak poprawnie skompletować PIF (product information file)?
2026-05-07 do 2026-05-07
8
V Lubelskie Dni Gastroenterologii
2026-05-08 do 2026-05-09
26th International Congress of Young Medical Scientists
2026-05-08 do 2026-05-10
9
10
11
Seria webinarów online: Światowe Dni metrologii
2026-05-11 do 2026-05-12
12
13
WEBINAR | Jak wprowadzić suplement diety na rynek?
2026-05-13 do 2026-05-13
Webinar online: Automatyzacja procesów w produkcji biologicznej
2026-05-13 do 2026-05-13
14
BioOpen
2026-05-14 do 2026-05-15
MEETUP 404
2026-05-14 do 2026-05-14
Webinar online: Zoptymalizuj zarządzanie pipetami
2026-05-14 do 2026-05-14
15
Studencka Konferencja Biotechnologiczno-Genetyczna „Genomica”
2026-05-15 do 2026-05-17
WEBINAR | Formułowanie oświadczeń kosmetycznych – granica między marketingiem a regulacją
2026-05-15 do 2026-05-15
16
17
3rd International Conference on ADVANCED MATERIALS FOR BIO-RELATED APPLICATIONS - AMBRA
2026-05-17 do 2026-05-21
18
WEBINAR | Konserwacja produktów kosmetycznych
2026-05-18 do 2026-05-18
19
XV MIĘDZYNARODOWA KONFERENCJA PRZEMYSŁU DETERGENTOWEGO
2026-05-19 do 2026-05-19
20
II MIĘDZYNARODOWA KONFERENCJA PRZEMYSŁU KOSMETYCZNEGO
2026-05-20 do 2026-05-20
Pharma Partnering Summit EU 2026
2026-05-20 do 2026-05-21
21
MEDmeetsTECH #21
2026-05-21 do 2026-05-21
Webinar online: ISO 8655: Kalibracja i testowanie pipet
2026-05-21 do 2026-05-21
WEBINAR | Woda jako krytyczny surowiec w produkcji kosmetyków – ocena jakości mikrobiologicznej i jej wpływ na bezpieczeństwo produktu
2026-05-21 do 2026-05-21
22
Kongres Ginekologii Przyszłości
2026-05-22 do 2026-05-23
Next Gen of Biology – Ogólnopolska Studencka Konferencja Naukowa
2026-05-22 do 2026-05-22
23
24
25
26
ISO 8655: Testowanie i Kalibracja Pipet
2026-05-26 do 2026-05-26
27
Webinar na żywo: Optymalizacja i sterowanie procesami ciągłymi
2026-05-27 do 2026-05-27
Interdyscyplinarna Konferencja Naukowa ACCORD 2026
2026-05-27 do 2026-05-29
UK Biotech Day 2026
2026-05-27 do 2026-05-28
28
[Nowy termin] SZKOLENIE ONLINE | Nowe patogeny jako priorytetowe zagrożenie jakościowe bezpieczeństwa produktów kosmetycznych
2026-05-28 do 2026-05-28
29
Krakowskie Rozmaitości Gastroenterologiczne
2026-05-29 do 2026-05-30
SZKOLENIE ONLINE | Recepturowanie i projektowanie kosmetyków z filtrami UV – aspekty praktyczne
2026-05-29 do 2026-05-29
Carpatia Diagnostica
2026-05-29 do 2026-05-29
30
XII Warszawskie Seminarium UroRadioOnkologii
2026-05-30 do 2026-05-30
31
Webinar online: Perfekcja pipetowania - Jak tworzyć dokładniejsze rozcieńczenia seryjne
2026-05-31 do 2026-05-31
e-Kwartalnik portalu Biotechnologia.pl 1/2026
Pobierz bezpłatny e-Kwartalnik Biotechnologia.pl Więcej informacji: malgorzata.ges@biotechnologia.pl
WYDAWCA
PARTNERZY
Newsletter
Wybierz branżę
Biotechnologia
Kosmetologia
Farmacja
Wybierz branżę.
Nie może być puste.
Nie może być puste.
Nie może być puste.
Nie może być puste.
Twój email nie przeszedł procesu walidacji.
Zapisz się
Wyrażam zgodę na otrzymywanie newslettera drogą elektroniczną na podany przeze mnie adres e-mail, zgodnie z Rozporządzeniem PE i RE 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych (RODO).
Musisz wyrazić zgodę na otrzymywanie newslettera.
Oznajmiam, iż przeczytałem i zapoznałem się z Regulaminem oraz Polityką Prywatności Portalu i akceptuję ich treść.
Regulamin
|
Polityka Prywatności
Musisz zaakceptować regulamin i politykę prywatności.
Wystąpił błąd. Spróbuj ponownie później.