Strona główna
Kalendarium
Nasze szkolenia
Kwartalnik
Biotech TV
Oferty pracy Pracuj.pl
łączymy wszystkie strony biobiznesu
Strefa logowania
Informacje
Biotechnologia
Farmacja
Kosmetologia
Technologie
Firmy
Materiały i odczynniki
Aparatura i wyposażenie
Surowce kosmetyczne
Surowce farmaceutyczne
Surowce żywnościowe
Firmy usługowe
Uczelnie Wyższe
Consulting
Badania kliniczne i przedkliniczne
Patenty i rejestracje
Oprogramowanie
Opakowania
Produkty kosmetyczne
Inne
Produkty/Usługi
Aparatura
Materiały i odczynniki
Surowce kosmetyczne
Surowce farmaceutyczne
Surowce żywnościowe
Usługi
Praca
Strona główna
Kalendarium
Nasze szkolenia
Kwartalnik
Biotech TV
Oferty pracy Pracuj.pl
Home
Informacje
Portal biotechnologia.pl korzysta z Javascript. Włącz go w swojej przeglądarce, aby w pełni cieszyć się portalem. Nie wiesz jak?
Kliknij tutaj.
Biotechnologia
Farmacja
Kosmetologia
Technologie
MAPA TAGÓW
bioetyka
innowacje
badania kliniczne
nauka w polsce
pandemia
dofinansowanie
koronawirus
covid-19
koronawirus w Polsce
sars-cov-2
Oferty pracy
Research Assistant position in the Laboratory of RNA Biology – ERA Chairs Group (role in Research Task: Technical Support LRB)
, International Institute of Molecular and Cell Biology in Warsaw
Research Assistant position in the Laboratory of RNA Biology – ERA Chairs Group (role in Research Task: Technical Support LRB) The...
Specjalista ds. administracyjnych
, International Institute of Molecular and Cell Biology in Warsaw
Międzynarodowy Instytut Biologii Molekularnej i Komórkowej w Warszawie poszukuje Specjalisty ds. administracyjnych Opis stanowiska pracy...
Student – stypendysta NCN OPUS w Pracowni Epigenetyki Przestrzennej
, Instytut Biologii Doświadczalnej im. M. Nenckiego PAN
Instytut Biologii Doświadczalnej im. M. Nenckiego PAN poszukujekandydata na stanowisko: student – stypendysta NCN OPUS w Pracowni Epigenetyki...
Informacje
Szukaj
Opracowany przez Pharmenę lek potwierdził skuteczność działania w jednostce chorobowej NASH
Grupa Pharmena z sukcesem zakończyła badania przedkliniczne leku 1-MNA, prowadzone na modelach zwierzęcych w nowym wskazaniu NASH – niealkoholowym stłuszczeniowym zapaleniu wątroby. Wyniki badań leku w modelu NASH potwierdziły pozytywny, istotny wpływ na kluczowe parametry rozwoju niealkoholowego stłuszczeniowego zapalenia wątroby. Dodatkowo lek 1-MNA wykazał działanie przeciwłóknieniowe.
Redakcja portalu
, 10.07.2019
,
Tagi:
pharmena
,
1-mna
,
nash
Niewystarczająca opieka żywieniowa polskich pacjentów onkologicznych w Polsce. Czechy przykładem dobrych praktyk
Z jednej strony 10-milionowe Czechy z 25 wyspecjalizowanymi poradniami żywienia domowego, brakiem kolejek, 314 certyfikowanymi pielęgniarkami i dostępem do pomp żywienia pozajelitowego. Z drugiej – 38-milionowa Polska z 16 poradniami i wieloma pacjentami oczekującymi na leczenie żywieniowe pod kontrolą odpowiednio przeszkolonego personelu medycznego. Dane, które przytoczyli eksperci podczas XXI Zjazdu Polskiego Towarzystwa Żywienia Pozajelitowego, Dojelitowego i Metabolizmu (POLSPEN), nie pozostawiają wątpliwości – systemy opieki Republiki Czeskiej i Polski dzieli przepaść.
Redakcja portalu
, 10.07.2019
,
Tagi:
żywienie dojelitowe
,
niedożywienie w chorobach nowotworowych
,
żywienie pozajelitowe
,
żywienie medyczne
,
POLSPEN
,
opieka żywieniowa
,
żywienie domowe
,
wyniszczenie
,
leczenie żywieniowe
,
Wczesne żywienie
,
dieta wysokobiałkowa
,
dieta niskoenergetyczna
Szycie chirurgiczne, konstrukcja samolotu i programowanie robotów na letnim obozie naukowym
Od końca zeszłego roku tysiące młodych pasjonatów nauki z całej Polski starało się o miejsce na piątym obozie naukowym organizowanym w ramach programu ADAMED SmartUP. 14 lipca, po kilku miesiącach zmagań oraz etapach rekrutacji, 50 najlepszych uczestników rozpocznie swoją wakacyjną przygodę i przez 2 tygodnie będzie mogło m.in. nauczyć się precyzyjnej sztuki szycia chirurgicznego, skonstruować samolot, zaprogramować robota oraz przetestować druk metodą 3D.
Redakcja portalu
, 09.07.2019
,
Tagi:
nowe technologie
,
adamed smartup
,
programowanie
,
druk 3D
,
obóz naukowy
,
szycie chirurgiczne
Z Polski co roku znikają leki o wartości 2 miliardów złotych!
Problem nielegalnego wywozu leków jest bardzo szeroki. Dotyczy nie tylko Polski, ale także wielu innych państw europejskich. Każdego roku z naszego kraju znikają leki o wartości nawet 2 miliardów złotych. Są to głównie preparaty z kategorii specjalistycznych, wykorzystywane w leczeniu nowotworów, astmy czy przeciwzakrzepowe.
Redakcja portalu
, 08.07.2019
,
Tagi:
nowelizacja ustawy
,
nielegalny wywóz leków
,
bezpieczeństwo lekowe
W kierunku szybszej diagnostyki nowotworów. Przełomowe prace badawcze na Politechnice Wrocławskiej
Badania naukowe realizowane przez dr Paulinę Kasperkiewicz-Wasilewską z Zakładu Chemii Bioorganicznej Politechniki Wrocławskiej stanowią punkt wyjścia do wczesnej diagnostyki szeregu chorób cywilizacyjnych, m.in. nowotworów. Obecnie w nauce wiele funkcji enzymów jest niezbadanych. A należy pamiętać, że większość reakcji zachodzi dzięki enzymom w ich aktywnej formie. Proteazy serynowe są zaangażowane w wiele procesów nowotworowych i to właśnie na nich skupia swoją uwagę badaczka.
Redakcja portalu
, 07.07.2019
,
Tagi:
terapia celowana
,
enzymy
,
diagnostyka nowotworów
,
kobieta w nauce
,
stypendium
,
L’Oréal-UNESCO Dla Kobiet i Nauki
,
proteazy serynowe
,
Dr Paulina Kasperkiewicz-Wasilewska
Telemedycyna w dializie otrzewnowej – Baxter uruchamia nową platformę
W czerwcu 2019 r. Baxter, międzynarodowa firma medyczna oferująca i wprowadzająca innowacyjne technologie m.in. w dziedzinie opieki nefrologicznej, ogłosiła uruchomienie serwisu Sharesource 2.0. Platforma ta umożliwia pracownikom służby zdrowia uzyskanie bardziej szczegółowej wiedzy o przebiegu zabiegów dializy otrzewnowej przeprowadzanych samodzielnie przez pacjentów w warunkach domowych. Dokładna analiza danych ułatwia ich interpretację, dzięki czemu możliwe jest znacznie szybsze podejmowanie precyzyjnych decyzji dotyczących zabiegów w oparciu o większy zakres informacji, a tym samym usprawnienie procesów klinicznych.
Redakcja portalu
, 06.07.2019
,
Tagi:
telemedycyna
,
innowacje medyczne
,
baxter
,
nefrologia
,
Sharesource 2.0
,
dializa otrzewnowa
,
zdalne zarządzanie leczeniem pacjentów
,
telemonitoring
Nowy dwulekowy schemat leczenia infekcji HIV w postaci jednej tabletki przyjmowanej raz na dobę dopuszczony do obrotu w UE
ViiV Healthcare, globalna spółka specjalizująca się w leczeniu HIV, której udziałowcem większościowym jest GSK i której akcjonariuszami są również firmy Pfizer Inc. i Shionogi Limited, ogłosiła wczoraj, że Komisja Europejska wydała pozwolenie na dopuszczenie do obrotu produktu Dovato (dolutegrawir/lamiwudyna) z przeznaczeniem do leczenia zakażenia ludzkim wirusem upośledzenia odporności typu 1 (HIV-1) u dorosłych i młodzieży w wieku powyżej 12 lat, o masie ciała co najmniej 40 kg, bez rozpoznanej lub podejrzewanej oporności na jakiekolwiek leki z grupy inhibitorów integrazy lub lamiwudynę.
Redakcja portalu
, 05.07.2019
,
Tagi:
hiv
,
ViiV Healthcare
,
terapia dwulekowa
,
dovato
,
dolutegrawir
,
lamiwudyna
Czy w reklamie kosmetyków wszystkie chwyty są dozwolone?
„Naturalny” czy „organiczny”, to cechy, które producenci chętnie akcentują w przekazach reklamowych produktów kosmetycznych. Nie mniejszą popularnością cieszą się określenia ‘”free from” czy „hipoalergiczny”. Te informacje o produktach, określane w legislacji sektorowej jako „oświadczenia”, są kluczowym narzędziem służącym promocji i wyróżnieniu, wsparciu innowacyjności oraz konkurencyjności produktów kosmetycznych.
Redakcja portalu
, 05.07.2019
,
Tagi:
konferencja
,
warsztaty
,
deklaracje marketingowe
,
Polskie Stowarzyszenie Przemysłu Kosmetycznego i Detergentowego
,
free from
,
reklama kosmetyków
,
hipoalergiczny
Odkryta na UW substancja jest 5000-krotnie skuteczniejsza od najmocniejszych leków przeciwbólowych!
Na Uniwersytecie Warszawskim odkryto związek chemiczny, który wykazuje silne właściwości przeciwbólowe. Jeśli kolejne etapy testów klinicznych zakończą się pomyślnie, na rynek trafi lek działający 5000 razy skuteczniej od obecnie dostępnych najsilniejszych środków przeciwbólowych. Mógłby być on stosowany w uśmierzaniu bólu o podłożu neuropatycznym, w ostrych stanach urazowych czy w leczeniu paliatywnym, czyli w sytuacjach, gdy zawodzą już najsilniejsze leki z rodziny opioidów.
Redakcja portalu
, 04.07.2019
,
Tagi:
opioidy
,
morfina
,
leki przeciwbólowe
,
leczenie bólu
,
Matariki Bioscience
,
peptydomimetyk
BUSINESS INSIDER TRENDS FESTIVAL – najważniejsza konferencja biznesowa w regionie CEE jesienią w Polsce
Business Insider Polska już po raz drugi organizuje międzynarodową konferencję Business Insider Trends Festival, która stanowi okazję do spotkania z polskimi i międzynarodowymi wizjonerami biznesu przyszłości. Wydarzenie odbędzie się w dniach 2-3 października br. w Warszawie. Obecność na konferencji potwierdzili już m.in Henry Blodget, założyciel Business Insider Inc., Hannes Schmid, fotograf, milioner i filantrop, założyciel organizacji Smiling Geco oraz Zev Siegl, współzałożyciel sieci kawiarni Starbucks. Wśród prelegentów Festiwalu Business Insider Trends znajdą się również Ingo Rübe, założyciel i dyrektor generalny BOTLabs, Mark T. Hofmann, analityk kryminalny i psycholog biznesu oraz Aleksander Wandzel, VP Sales & Marketing w Abstra. Grupę prelegentów wzbogaci również Ylva M Andersson, coach i trener przywództwa i zespołów.
Redakcja portalu
, 03.07.2019
,
Tagi:
konferencja
,
nowe technologie
,
Business Insider Trends Festival
Leki z fenspirydem wycofywane z obrotu w całej Unii Europejskiej
Ponad cztery miesiące temu Główny Inspektorat Farmaceutyczny wydał decyzję o wstrzymaniu obrotu produktów leczniczych, które zawierają fenspiryd. Wieść o tym, że Pulneo (Aflofarm Farmacja Polska), Elofen (Polfarmex), Eurefin (HASCO-LEK), Eurespal (Les Laboratoires Servier), Fosidal (Medana Pharma) i Fenspogal (Galena) mają do odwołania nie opuszczać aptecznych półek, odbiła się w mediach szerokim echem. Chodziło bowiem o popularne leki stosowane (również u dzieci) głównie w leczeniu schorzeń górnych dróg oddechowych. Teraz cofnięto pozwolenia na dopuszczenie ich do obrotu, w Polsce, ale i w całej Unii Europejskiej. Fenspiryd bowiem może powodować zaburzenia rytmu serca, które zagrażają życiu…
Redakcja portalu
, 02.07.2019
,
Tagi:
kaszel
,
wycofanie z rynku leku
,
zaburzenia rytmu serca
,
fenspiryd
,
syrop
Ponad 590 mln zł dla Pomorskiego Uniwersytetu Medycznego na rozwój i innowacje
Minister Zdrowia prof. Łukasz Szumowski i Rektor Pomorskiego Uniwersytetu Medycznego prof. Bogusław Machaliński podpisali umowę o wartości 593 mln zł na rozbudowę i modernizację Pomorskiego Uniwersytetu Medycznego i Samodzielnego Publicznego Szpitala Klinicznego w Szczecinie. Uchwałę dotyczącą wieloletniego planu rozwoju ochrony zdrowia w zachodniopomorskiem podpisał Premier Mateusz Morawiecki.
Redakcja portalu
, 02.07.2019
,
Tagi:
innowacje
,
badania i rozwój
,
dofinansowanie
,
mateusz morawiecki
,
łukasz szumowski
,
Pomorski Uniwersytet Medyczny
Polska po raz pierwszy uwzględniona w raporcie Future Health Index
Nowe technologie w medycynie oraz dostęp do elektronicznego rejestru pacjenta odgrywają znaczącą rolę zarówno w opinii pracowników polskiej służby zdrowia, jak i samych pacjentów – wynika z czwartej edycji raportu Future Health Index (FHI 2019), przygotowanego na zlecenie firmy Philips. W tegorocznej edycji raportu, wśród 15 krajów z 5 kontynentów znalazła się również Polska.
Redakcja portalu
, 01.07.2019
,
Tagi:
nowe technologie
,
analiza danych
,
big data
,
telemedycyna
,
philips
,
raport
,
digital health
,
Future Health Index
Jeden z globalnych liderów w produkcji konopi medycznych rozpoczął badania nt. ich wpływu na przewlekłe urazy głowy
Canopy Growth Corporation, światowy producent konopi medycznych i spółka matka Spectrum Therapeutics (wcześniej Spectrum Cannabis), jedynej jak dotąd spółki sprowadzającej susz do Polski, wspólnie z NEEKA Health Canada i National Hockey League rozpoczęło wspólne działania kliniczne. Badanie ma na celu sprawdzenie skuteczności kannabidiolu, związku organicznego występującego w konopiach, na uciążliwe urazy głowy u sportowców. Terapie oparte na kannabidiolu mogą wpłynąć na zmniejszenie skutków chorób neurologicznych u byłych graczy hokejowych NHL.
Redakcja portalu
, 30.06.2019
,
Tagi:
badanie kliniczne
,
medyczna marihuana
,
kannabidiol
,
urazy głowy
,
Canopy Growth Corporation
,
Spectrum Therapeutics
,
NEEKA Health Canada
,
National Hockey League
Selvita Inc. przedłuża i znacząco rozszerza współpracę w obszarze chemii medycznej z University of California, San Francisco
Selvita Inc. z siedzibą w Cambridge, Massachusetts przedłużyła i znacząco rozszerzyła zakres umowy na usługi badawczo-rozwojowe świadczone w obszarze chemii medycznej zawartej z University of California w San Francisco (UCSF).
Redakcja portalu
, 29.06.2019
,
Tagi:
współpraca
,
selvita
,
University of California
,
chemia medyczna
Rusza Akademia BioMed PFR – będzie budować siłę polskiej branży medycznej i farmaceutycznej
Strategia rozwoju produktów, pozyskiwanie inwestorów, zdobywanie rynku oraz międzynarodowe warsztaty w Nottingham – startuje pierwsza edycja branżowego programu dla polskich spółek medycznych i farmaceutycznych. Dzięki udziale w Akademii BioMed PFR zyskają kompetencje biznesowe niezbędne do rozwoju innowacyjności w polskim systemie ochrony zdrowia.
Redakcja portalu
, 28.06.2019
,
Tagi:
start-up
,
szkolenie
,
innowacje medyczne
,
finansowanie
,
pfr
,
Akademia BioMed PFR
Nowe związki zapobiegające rozwojowi choroby Alzheimera
Naukowcy z Wyższej Szkoły Medycznej w Białymstoku odkryli nowe obiecujące substancje, które znacznie zmniejszają neurodegenerację i inne rodzaje upośledzeń w przebiegu choroby Alzheimera, takie jakie widoczne są w modelach zwierzęcych choroby.
Redakcja portalu
, 27.06.2019
,
Tagi:
choroba alzheimera
Kluczem do sukcesu są ludzie – wnioski z konferencji Innowacyjny Szpital w Szpitalu im. Świętej Rodziny w Warszawie
Innowacje to nie tylko technologie. To także ludzie, sposób pracy i procesy w szpitalach. Dzisiaj w większości z nich musimy radzić sobie z sytuacją niedoboru. Potencjał ludzki jest kluczem, do rozwoju innowacyjności szpitali. Tak w kilku zdaniach można podsumować wnioski z debaty na temat placówek medycznych w czasie konferencji Innowacyjny Szpital w Szpitalu im. Świętej Rodziny w Warszawie.
Redakcja portalu
, 26.06.2019
,
Tagi:
innowacje
,
start-up
,
innowacyjny szpital
Leki biologiczne a prawa pacjenta
Pod koniec maja br. Naczelny Sąd Administracyjny podtrzymał w mocy wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie potwierdzający prawidłowość precedensowej decyzji Rzecznika Praw Pacjenta z 11 czerwca 2018 r. Dotyczyła ona procedury i trybu zaopatrywania się w leki biologiczne przez jeden ze szpitali. Sąd potwierdził stanowisko Rzecznika, że zamiennictwo w grupie leków biologicznych nie może być dokonywane automatycznie, jedynie ze względu na wynik procedury zakupowej szpitala i względy ekonomiczne. Rzecznik uznał takie działania za naruszające zbiorowe prawa pacjentów i nakazał ich zaniechania. To nie wynik przetargu, ale lekarz prowadzący chorego powinien decydować o rodzaju stosowanego leczenia w oparciu o swoją wiedzę medyczną. Lekarz podejmuje decyzję, czy można dokonać zamiany jednego leku biologicznego na inny.
Redakcja portalu
, 25.06.2019
,
Tagi:
leki biologiczne
,
prawa pacjenta
,
Rzecznik Praw Pacjenta
Cyfryzacja zdrowia, czyli jak pchnąć system na właściwe tory?
Kiedy zapytamy Google o frazę „cyfryzacja ochrony zdrowia”, w kilka sekund otrzymamy prawie 1 mln wyników. Kiedy o to samo zagaimy ekspertów, powiedzą, że to proces niezbędny, by rozwijać system opieki zdrowotnej. Ze strony rządu usłyszymy zapewne kilka słów o wyzwaniach, od pacjentów, że to szansa na szybsze leczenie i krótsze kolejki. I wszyscy mają rację. Choć trzeba też przyznać, że bez względu na trudności i możliwości, cyfryzacja ochrony zdrowia jest po prostu nieunikniona. Pytanie tylko, kiedy w pełni będziemy mogli z niej korzystać?
Redakcja portalu
, 24.06.2019
,
Tagi:
e-recepta
,
big data
,
telemedycyna
,
sztuczna inteligencja
,
e-zdrowie
,
digital health
,
blockchain
...
152
153
154
155
156
...
<
Luty 2025
>
pn
wt
śr
cz
pt
sb
nd
27
SZKOLENIE ONLINE | Kosmetyk od A do Z – wprowadzanie na rynek, oznakowanie, deklaracje
2025-01-27 do 2025-01-27
28
Rutynowe testowanie wag
2025-01-28 do 2025-01-28
29
SZKOLENIE ONLINE | Badania mikrobiologiczne jako kluczowy aspekt bezpieczeństwa kosmetyków
2025-01-29 do 2025-01-29
30
SZKOLENIE ONLINE | Skalowanie (scale-up) produkcji oraz produkcja pełnoskalowa w przemyśle kosmetycznym
2025-01-30 do 2025-01-30
31
WEBINAR | GPSR (General Product Safety Regulation), czyli Rozporządzenie o Ogólnym Bezpieczeństwie Produktów a branża kosmetyczna
2025-01-31 do 2025-01-31
1
2
3
SZKOLENIE ONLINE | Dobra Praktyka Produkcyjna (GMP) w branży kosmetycznej wg normy PN EN ISO 22716
2025-02-03 do 2025-02-03
4
5
SZKOLENIE ONLINE | Sprawozdania w systemie BDO dla przemysłu kosmetycznego
2025-02-05 do 2025-02-05
6
7
8
9
10
11
Czyszczenie Wagi Laboratoryjnej
2025-02-11 do 2025-02-11
12
13
14
15
16
17
WEBINAR | Rozporządzenie EUDR w sprawie wylesiania a branża kosmetyczna
2025-02-17 do 2025-02-17
II konferencja i warsztaty KOSMETYKI DZIŚ I JUTRO
2025-02-17 do 2025-02-17
18
SZKOLENIE ONLINE | Kompetencje personelu laboratoryjnego - wymagania normy ISO 17025
2025-02-18 do 2025-02-18
SZKOLENIE ONLINE| Skargi, zażalenia i niezgodności jako skuteczne narzędzie do doskonalenia systemu zarządzania zgodnie z wymaganiami ISO 17025
2025-02-18 do 2025-02-18
19
SZKOLENIE ONLINE | Zmiany w Rozporządzeniu CLP – co musisz wiedzieć?
2025-02-19 do 2025-02-19
Cykl życia wagi laboratoryjnej w ujęciu Dobrej Praktyki Ważenia – GWP®
2025-02-19 do 2025-02-19
20
SZKOLENIE ONLINE | Skutecznośc procesu mycia i dezynfekcji w produkcji kosmetyków
2025-02-20 do 2025-02-20
21
WEBINAR | Równowaga hydrofilowo-lipofilowa emulsji (HLB) i metody jej wyznaczania
2025-02-21 do 2025-02-21
22
23
24
25
SZKOLENIE ONLINE | Kosmetyk, wyrób medyczny, suplement, a może lek – co prawo mówi o Twoim nowym produkcie?
2025-02-25 do 2025-02-25
26
Jak zwiększyć komfort ważenia i poprawić powtarzalność wyników
2025-02-26 do 2025-02-26
SZKOLENIE ONLINE | Ocena bezpieczeństwa kosmetyków – teoria + praktyka
2025-02-26 do 2025-02-26
27
SZKOLENIE ONLINE | Kosmetyki dla Matki i Dziecka
2025-02-27 do 2025-02-27
28
Konferencja Naukowo-Szkoleniowa „Życie z chorobą rzadką: osoba, rodzina i społeczeństwo”
2025-02-28 do 2025-02-28
SZKOLENIE | Oznakowanie suplementów diety w praktyce - podstawy prawne i ich interpretacja
2025-02-28 do 2025-02-28
1
Aesthetic Cosmetology of the Future
2025-03-01 do 2025-03-01
2
e-Kwartalnik portalu Biotechnologia.pl 4/2024
Pobierz bezpłatny e-Kwartalnik Biotechnologia.pl Więcej informacji: malgorzata.ges@biotechnologia.pl
WYDAWCA
PARTNERZY
Newsletter
Wybierz branżę
Biotechnologia
Kosmetologia
Farmacja
Wybierz branżę.
Nie może być puste.
Nie może być puste.
Nie może być puste.
Nie może być puste.
Twój email nie przeszedł procesu walidacji.
Zapisz się
Wyrażam zgodę na otrzymywanie newslettera drogą elektroniczną na podany przeze mnie adres e-mail, zgodnie z Rozporządzeniem PE i RE 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych (RODO).
Musisz wyrazić zgodę na otrzymywanie newslettera.
Oznajmiam, iż przeczytałem i zapoznałem się z Regulaminem oraz Polityką Prywatności Portalu i akceptuję ich treść.
Regulamin
|
Polityka Prywatności
Musisz zaakceptować regulamin i politykę prywatności.
Wystąpił błąd. Spróbuj ponownie później.