Strona główna
Kalendarium
Nasze szkolenia
Kwartalnik
Biotech TV
Oferty pracy Pracuj.pl
łączymy wszystkie strony biobiznesu
Strefa logowania
Informacje
Biotechnologia
Farmacja
Kosmetologia
Technologie
Firmy
Materiały i odczynniki
Aparatura i wyposażenie
Surowce kosmetyczne
Surowce farmaceutyczne
Surowce żywnościowe
Firmy usługowe
Uczelnie Wyższe
Consulting
Badania kliniczne i przedkliniczne
Patenty i rejestracje
Oprogramowanie
Opakowania
Produkty kosmetyczne
Inne
Produkty/Usługi
Aparatura
Materiały i odczynniki
Surowce kosmetyczne
Surowce farmaceutyczne
Surowce żywnościowe
Usługi
Praca
Strona główna
Kalendarium
Nasze szkolenia
Kwartalnik
Biotech TV
Oferty pracy Pracuj.pl
Home
Informacje
Portal biotechnologia.pl korzysta z Javascript. Włącz go w swojej przeglądarce, aby w pełni cieszyć się portalem. Nie wiesz jak?
Kliknij tutaj.
Biotechnologia
Farmacja
Kosmetologia
Technologie
MAPA TAGÓW
bioetyka
innowacje
badania kliniczne
nauka w polsce
pandemia
nowe technologie
koronawirus
covid-19
koronawirus w Polsce
sars-cov-2
Oferty pracy
Postdoctoral Researcher Position in the Laboratory of Cellular Genomics
, International Institute of Molecular and Cell Biology in Warsaw
Postdoctoral Researcher Position in the Laboratory of Cellular Genomics The Laboratory of Cellular Genomics at the International Institute for...
Product and Application Specialist with German
, Mettler-Toledo Sp. z o.o.
Product and Application Specialist with German Location Warszawa, Województwo mazowieckie Our Opening and Your Responsibilities Support...
Postdoctoral Researcher w Pracowni Plastyczności Neuronalnej
, Instytut Biologii Doświadczalnej im. M. Nenckiego PAN
Instytut Biologii Doświadczalnej im. M. Nenckiego PAN poszukuje kandydatów na stanowisko: Postdoctoral Researcher w Pracowni Plastyczności...
Informacje
Szukaj
Jak zapewnić bezpieczeństwo zdrowotne w Europie? Koncepcja instytutów badawczych międzynarodowego konsorcjum EU-LIFE
EU-LIFE, konsorcjum zrzeszające 14 wiodących europejskich instytutów z dziedziny nauk o życiu, ogłasza koncepcję zapewnienia bezpieczeństwa zdrowotnego i przygotowania Europy na kolejne kryzysy zdrowotne, powstałą w oparciu o wnioski wyciągnięte z pandemii COVID-19.
Redakcja portalu
, 22.06.2020
,
Tagi:
pandemia
,
konsorcjum
,
koronawirus
,
covid-19
,
sars-cov-2
,
bezpieczeństwo zdrowotne
,
EU-LIFE
Eksport pod znakiem zapytania, czyli jak polskie firmy kosmetyczne odnajdą się po pandemii na rynkach zagranicznych?
Co drugi kosmetyk produkowany w Polsce trafia na eksport. Pod tym względem zajmujemy 6. miejsce w Europie i 5. w Unii. Regularnie podbijamy nowe rynki, potwierdzając, że polskie produkty wyróżnia jakość, wieloletnia tradycja, inwestycje w badania i rozwój, które w połączeniu z konkurencyjną ofertą cenową oraz elastycznością i profesjonalizmem w biznesie, stanowią dużą przewagę konkurencyjną. Czy marcowo-kwietniowy lockdown światowej gospodarki odbił się na eksporcie polskich kosmetyków? Sprawdził to Polski Związek Przemysłu Kosmetycznego w badaniu Branża kosmetyczna vs. COVID-19.
Redakcja portalu
, 22.06.2020
,
Tagi:
pandemia
,
rynek kosmetyczny
,
eksport
,
raport
,
paih
,
polski związek przemysłu kosmetycznego
,
koronawirus
,
covid-19
,
koronawirus w Polsce
,
sars-cov-2
,
lockdown gospodarki
,
dobra praktyka produkcyjna
,
producenci kosmetyków
Czy każdy z infekcją SARS-CoV-2 jest chory na COVID-19?
Codziennie obwieszcza się, ile mamy nowych przypadków COVID-19, podając liczbę osób, u których otrzymano pozytywny wynik badania genetycznego (RT-PCR), a niekoniecznie stwierdzono objawy COVID-19. To, że podaje się, iż są bezobjawowi chorzy, jest czasem powodem spekulacji, a nawet inspiruje do sugerowania, że pandemii nie ma.
Redakcja portalu
, 22.06.2020
,
Tagi:
szczepienia
,
pandemia
,
testy genetyczne
,
koronawirus
,
covid-19
,
koronawirus w Polsce
,
sars-cov-2
Milton Essex SA wznawia ofertę publiczną zawieszoną z powodu pandemii COVID-19
Milton Essex, warszawska spółka specjalizująca się w tworzeniu innowacyjnych urządzeń i oprogramowania do cyfrowej diagnostyki medycznej, opublikowała suplement do dokumentu ofertowego z dn. 02 marca 2020 r. i wznawia ofertę publiczną akcji zawieszoną z powodu pandemii COVID-19. W ramach oferty publicznej na podstawie dokumentu ofertowego chce pozyskać nie więcej niż równowartość 1 mln euro. Zapisy na akcje rozpoczną się 6 lipca 2020 r. Poprzedzi je book-building trwający w dniach 30 czerwca-2 lipca 2020 r.
Redakcja portalu
, 20.06.2020
,
Tagi:
pandemia
,
sztuczna inteligencja
,
giełda
,
emisja akcji
,
milton essex
,
diagnostyka alergii
,
SkinSense
,
koronawirus
,
covid-19
,
koronawirus w Polsce
,
sars-cov-2
InventionMed ma umowę na dystrybucję testów na koronawirusa
Technologiczna spółka z branży medycznej InventionMed zajmie się dystrybucją testów na COVID-19. Spółka zawarła umowę z firmą Proster Company Limited, która nabywa je od spółki Calth Co. Ltd. InventionMed będzie wyłącznym, autoryzowanym przedstawicielemna terytorium Polski. Zawarta umowa ma charakter ramowy i będzie obowiązywała przez rok. Szczegółowe dane dotyczące ceny, wielkości zamówienia i dostawy zostaną określone odrębną umową.
Redakcja portalu
, 19.06.2020
,
Tagi:
testy diagnostyczne
,
inventionmed
,
koronawirus
,
covid-19
,
koronawirus w Polsce
,
sars-cov-2
,
Proster Company Limited
Neurolodzy opisali trzy stadia uszkodzenia mózgu u chorych na COVID-19
Uszkodzenie mózgu u chorych na COVID-19 można podzielić na trzy stadia – opisują autorzy pracy, którą publikuje pismo „Journal of Alzheimer`s Disease”. Ich zdaniem pacjenci z COVID-19 powinni mieć wykonywany rezonans magnetyczny mózgu przed opuszczeniem szpitala.
Redakcja portalu
, 18.06.2020
,
Tagi:
neurologia
,
choroby neurologiczne
,
choroba alzheimera
,
koronawirus
,
covid-19
,
sars-cov-2
,
uszkodzenie mózgu
,
rezonans mózgu
Naukowcy: konsekwencje wstrzymania prac w laboratoriach odczujemy w przyszłym roku
Na niektórych uczelniach zupełnie wstrzymano prace w laboratoriach, w innych mocno je ograniczono w związku z epidemią koronawirusa. Konsekwencje takich decyzji naukowcy odczują za pół roku lub później, m.in. w postaci mniej licznych publikacji naukowych – mówią badacze.
Redakcja portalu
, 18.06.2020
,
Tagi:
laboratoria
,
pandemia
,
publikacje naukowe
,
koronawirus
,
covid-19
,
koronawirus w Polsce
,
sars-cov-2
Wyścig o szczepionkę na COVID-19 – AstraZeneca gra va banque i rozpoczyna produkcję szczepionki
Prace nad szczepionką na COVID-19 rozpoczęły się w styczniu 2020 roku, kiedy opublikowano sekwencję genomu nowego koronawirusa SARS-CoV-2. W marcu rozpoczęło się pierwsze badanie kliniczne nad bezpieczeństwem i skutecznością szczepionki. Obecnie prowadzonych jest około 200 badań klinicznych nad kandydatami na szczepionkę, większość z nich znajduje się w początkowych fazach (0-I). Tylko dwie szczepionki są o krok od zakończenia III fazy, po której możliwe będzie ich zarejestrowanie i wprowadzenie na rynek. Zapotrzebowanie na antidotum na COVID-19 jest ogromne, dlatego AstraZeneca stawia wszystko na jedną kartę i rozpoczyna produkcję potencjalnej szczepionki!
Joanna Rusecka
, 17.06.2020
,
Tagi:
szczepionka
,
badania kliniczne
,
pandemia
,
astrazeneca
,
koronawirus
,
covid-19
,
sars-cov-2
,
szczepionka na koronawirusa
,
AZD1222
,
Uniwersytet Oksfordzki
,
ChAdOx1 nCoV-19
Ozonator z Politechniki Śląskiej pomoże w odkażaniu pomieszczeń medycznych
Naukowcy z Politechniki Śląskiej zaprojektowali i zbudowali ozonator pomocny m.in. w szybkiej dezynfekcji pomieszczeń w placówkach medycznych czy karetek pogotowia. Twórcy urządzenia planują wyprodukowanie serii 20 egzemplarzy, które trafią do jednostek ochrony zdrowia.
Redakcja portalu
, 17.06.2020
,
Tagi:
dezynfekcja
,
politechnika śląska
,
koronawirus
,
covid-19
,
koronawirus w Polsce
,
sars-cov-2
,
ozonator
,
ozonowanie
Mechanizm działania eksperymentalnej szczepionki mRNA-1273
Jedną ze szczepionek przeciwko COVID-19, która przechodzi obecnie testy kliniczne, jest preparat mRNA-1273, powstający pod patronatem National Institutes of Health. Przy jego tworzeniu wykorzystano wirusowy materiał genetyczny. Odróżnienia to mRNA-1273 od tradycyjnych szczepionek, zawierających dezaktywowane wirusy lub ich fragmenty. Nowa szczepionka należy do typu mRNA, nowej klasy preparatów charakteryzującej się większym bezpieczeństwem stosowania. Umożliwiło to szybkie wprowadzenie eksperymentalnego produktu do badań klinicznych. Mechanizm działania tego rodzaju nowatorskich preparatów jest wyjątkowo ciekawy i warto przyjrzeć mu się bliżej.
Sara Janowska
, 17.06.2020
,
Tagi:
szczepionka
,
badania kliniczne
,
mRNA
,
koronawirus
,
covid-19
,
mRNA-1273
,
moderna
,
sars-cov-2
Niemiecki rząd inwestuje 300 milionów euro w CureVac
Peter Altmaier, niemiecki minister gospodarki i energii oraz Dietmar Hopp, współzałożyciel SAP i Hopp BioTech, poinformowali, że Republika Federalna Niemiec zainwestuje 300 mln euro w firmę biofarmaceutyczną CureVac. Spółka zajmuje się przedklinicznym i klinicznym rozwojem leków na bazie mRNA.
Paulina Skiba
, 16.06.2020
,
Tagi:
mRNA
,
choroby zakaźne
,
koronawirus
,
covid-19
,
curevac
,
sars-cov-2
,
szczepionka na koronawirusa
,
rząd niemiec
Bioetyk: pandemia uwidoczniła, że lekarz to zawód wysokiego ryzyka moralnego
– Życie w stresie, wycieńczenie fizyczne, asystowanie ludziom w ciężkiej chorobie... Zawód lekarza jest zawodem niebywale wysokiego ryzyka moralnego. To ryzyko materializuje się w czasie pandemii – mówi w rozmowie z PAP przewodnicząca Komitetu Bioetyki przy prezydium PAN dr Joanna Różyńska z UW. Lekarze muszą dziś działać w sposób nieoptymalny, przy ograniczonej wiedzy i środkach. Pojawia się napięcie między pomaganiem a obowiązkami wobec siebie i rodziny.
Redakcja portalu
, 16.06.2020
,
Tagi:
bioetyka
,
pandemia
,
lekarz
,
koronawirus
,
covid-19
,
koronawirus w Polsce
,
sars-cov-2
,
Joanna Różyńska
J&J przyspiesza prace nad potencjalną szczepionką przeciw COVID-19
Johnson & Johnson ogłosił przyspieszenie prac nad kandydatem na szczepionkę przeciw COVID-19. Badania kliniczne I/IIa fazy rozpoczną się w drugiej połowie lipca. Spółka zwiększa także zdolności produkcyjne i nawiązuje partnerstwa, aby sprostać zobowiązaniom i globalnemu wyzwaniu, jakim jest walka z pandemią wywołaną przez wirusa SARS-CoV-2.
Redakcja portalu
, 15.06.2020
,
Tagi:
badania kliniczne
,
współpraca międzynarodowa
,
janssen
,
Johnson & Johnson
,
koronawirus
,
covid-19
,
sars-cov-2
,
szczepionka na koronawirusa
,
barda
Zakażenie SARS-CoV-2 a przebieg ciąży
Zakażenie wirusem SARS-CoV-2 może mieć negatywny wpływ na przebieg ciąży. Ostatnie badania wskazują na obecność nieprawidłowości w przepływie krwi między matką a dzieckiem oraz w budowie łożyska u kobiet chorych na COVID-19. Przebieg COVID-19 jest zróżnicowany. Choroba może przebiegać bezobjawowo, jako łagodna choroba układu oddechowego (podobna do przeziębienia) lub jako zespół ostrej niewydolności oddechowej (i/lub wielonarządowej). W związku z tym, że łożysko odgrywa ważną rolę w wymianie gazowej, jego uszkodzenie może mieć poważne konsekwencje dla zdrowia płodu.
Joanna Rusecka
, 15.06.2020
,
Tagi:
ciąża
,
koronawirus
,
covid-19
,
sars-cov-2
Prezes PAN wspiera petycję „Przyjaciele ERC”
Globalny kryzys związany z pandemią COVID-19 pokazał, jak ważne jest inwestowanie w naukę i innowacje. Pojawiła się jednak obawa, że budżet Europejskiej Rady ds. Badań Naukowych (ERC) – przeznaczony na pionierskie projekty – zostanie znacząco obcięty. Protestują wybitni uczeni, w tym laureaci Nagrody Nobla, oraz wiodące organizacje naukowe. Petycję „Przyjaciele ERC” poparł również prezes PAN.
Redakcja portalu
, 11.06.2020
,
Tagi:
finansowanie nauki
,
pandemia
,
petycja
,
granty ERC
,
koronawirus
,
covid-19
,
sars-cov-2
,
pan
,
Przyjaciele ERC
,
Jerzy Duszyński
,
doskonałość naukowa
InventionMed opracuje symulator rozprzestrzeniania się wirusa SARS-CoV-2
InventionMed, technologiczna spółka z branży medycznej, podpisała list intencyjny o współpracy z koreańską firmą z branży dermatologii klinicznej. Proster Company Limited wesprze InventionMed w pracach nad symulatorami TutorDerm oraz wirtualną strzykawką. Firmy opracują także wspólny projekt – symulator VR, który zobrazuje zjawiska związane z rozprzestrzenianiem się wirusa SARS-CoV-2.
Redakcja portalu
, 10.06.2020
,
Tagi:
symulator medyczny
,
inventionmed
,
wirtualna strzykawka
,
koronawirus
,
covid-19
,
koronawirus w Polsce
,
sars-cov-2
,
Proster Company Limited
,
symulator VR
Scope Fluidics z ochroną patentową technologii PCR|ONE w Chinach
Należąca do Scope Fluidics – notowanej na NewConnect spółki biotechnologicznej będącej właścicielem innowacyjnych projektów z zakresu diagnostyki medycznej – firma Curiosity Diagnostics otrzymała chiński patent zabezpieczający kluczową technologię systemu PCR|ONE. To kolejny patent uzyskany przez spółkę za granicą, oznaczający jednocześnie monopol na komercyjne wykorzystanie na terytorium Chin unikalnego modułu, stanowiącego element analizatora PCR|ONE.
Redakcja portalu
, 10.06.2020
,
Tagi:
patent
,
antybiotykooporność
,
ochrona patentowa
,
gronkowiec złocisty
,
zakażenia szpitalne
,
diagnostyka molekularna
,
scope fluidics
,
pcr one
,
Curiosity Diagnostics
,
rynek chiński
,
koronawirus
,
covid-19
,
koronawirus w Polsce
,
sars-cov-2
Prof. Bolesław Samoliński: Zdrowie ma kolosalny wymiar ekonomiczny
Epidemia SARS-CoV-2 zmieniła organizację polskiego systemu ochrony zdrowia, odsłaniając przy okazji wszystkie jego niedoskonałości. Zauważyliśmy, że opieka nad pacjentem powinna być zintegrowana, wynagradzana za efekt i doinwestowana – nie tylko w teorii. – Chore społeczeństwo to biedne społeczeństwo, dlatego obszar ochrony zdrowia jest z gospodarczego punktu widzenia strategiczny – uważa prof. Bolesław Samoliński, specjalista zdrowia publicznego, kierownik Katedry Zdrowia Publicznego i Środowiskowego Warszawskiego Uniwersytetu Medycznego, przewodniczący Rady Ekspertów Rzecznika Praw Pacjenta.
Redakcja portalu
, 09.06.2020
,
Tagi:
pandemia
,
ochrona zdrowia
,
koronawirus
,
covid-19
,
koronawirus w Polsce
,
sars-cov-2
,
Bolesław Samoliński
Jak szybko zmieniają się trendy beauty i dlaczego branża kosmetyczna tak dynamicznie się rozwija?
Branża kosmetyczna charakteryzuje się nieustannym podążaniem za aktualnymi trendami. Z biegiem czasu zmienia się podejście konsumenta do wielu kwestii, jego świadomość, a także tzw. moda w świecie kosmetyków. Ciągle dowiadujemy się o nowych, ciekawych surowcach kosmetycznych, które stają się popularne przez opublikowanie i rozpowszechnienie obiecujących wyników badań naukowych odnośnie do ich działania kosmetycznego. Zmieniają się też trendy w świecie opakowań oraz podejście branży do produkowanych wyrobów pod kątem tego, co aktualnie dzieje się w kraju i na świecie.
Natalia Kulik-Witowska
, 09.06.2020
,
Tagi:
pandemia
,
opakowania kosmetyków
,
kosmetyki naturalne
,
mikroplastik
,
kosmetyki wegańskie
,
trendy w kosmetyce
,
zero waste
,
sustainability
,
gluten w kosmetykach
,
koronawirus
,
covid-19
,
sars-cov-2
,
produkty biobójcze
,
cruelty free
Czy badania prowokacyjne przy SARS-CoV-2 są etycznie uzasadnione?
Chociaż badania prowokacyjne, sprawdzające odpowiedź poszczególnych narządów na działanie różnych czynników chorowych, mają szansę przyspieszyć rozwój szczepień i terapii związanych z SARS-CoV-2, są obciążone dużym ryzykiem. W świecie nauki nie ma w tej sprawie konsensusu. Część badaczy, używając jako argumentu dużej liczby zgonów w wyniku COVID-19, twierdzi, że badania prowokacyjne są etycznie uzasadnione, gdyż ich wartość społeczna znacznie przewyższa ryzyko, jakie mogą powodować. Jak przekonują, prowadzenie takich badań należy rozważyć w ramach globalnej odpowiedzi badawczej na pandemię COVID-19.
Paulina Skiba
, 09.06.2020
,
Tagi:
bioetyka
,
pandemia
,
koronawirus
,
covid-19
,
sars-cov-2
,
badania prowokacyjne
...
21
22
23
24
25
...
<
Czerwiec 2025
>
pn
wt
śr
cz
pt
sb
nd
26
27
Systemy dla wody farmaceutycznej
2025-05-27 do 2025-05-27
OPTI EXPO – Międzynarodowe Targi Optyki, Optometrii i Okulistyki
2025-05-27 do 2025-05-29
XIV Międzynarodowa Konferencja Przemysłu Detergentowego
2025-05-27 do 2025-05-27
Międzynarodowa Konferencja IMPLANTY 2025
2025-05-27 do 2025-05-30
Pharmacy Expo 2025
2025-05-27 do 2025-05-29
28
I Międzynarodowa Konferencja Przemysłu Kosmetycznego
2025-05-28 do 2025-05-28
29
SZKOLENIE ONLINE | Zanieczyszczenie mikrobiologiczne powietrza jako element nadzoru środowiska produkcyjnego kosmetyków
2025-05-29 do 2025-05-29
30
SZKOLENIE | Projektowanie kosmetyków naturalnych oraz wyliczanie procentu ich naturalności
2025-05-30 do 2025-05-30
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
SZKOLENIE | Oznakowanie suplementów diety w praktyce - podstawy prawne i ich interpretacja
2025-06-10 do 2025-06-10
11
PCI Days 2025 – Targi dla Przemysłu Farmaceutycznego i Kosmetycznego
2025-06-11 do 2025-06-13
12
13
14
15
16
SZKOLENIE ONLINE | Innowacyjne formulacje profesjonalnych kosmetyków trychologicznych
2025-06-16 do 2025-06-16
17
18
London Biotechnology Show
2025-06-18 do 2025-06-19
SZKOLENIE | Aromaterapia w behawiorystce zwierząt domowych | Tylko 580 zł do 31.05
2025-06-18 do 2025-06-18
19
20
21
22
23
24
Webinar | Opracowanie składu jakościowego na etykietę produktu kosmetycznego zgodnie z Rozporządzeniem 1223/2009
2025-06-24 do 2025-06-24
25
SZKOLENIE ONLINE | Nowe patogeny jako priorytetowe zagrożenie jakościowe bezpieczeństwa produktów kosmetycznych
2025-06-25 do 2025-06-25
Bezpłatny webinar: Badania i rozwój procesów chemicznych - projektowanie bezpiecznych, solidnych procesów do skalowania
2025-06-25 do 2025-06-25
26
WEBINAR | Quiet beauty – harmonijne połączenie nauki, poczucia komfortu i zrównoważonego rozwoju
2025-06-26 do 2025-06-26
WEBINAR | Alergeny w kosmetykach – jak budować komunikację z konsumentem | TYLKO 199 zł
2025-06-26 do 2025-06-26
Bezpłatny webinar: Analiza termiczna Biopolimerów
2025-06-26 do 2025-06-26
MedSec Summit 2025
2025-06-26 do 2025-06-26
27
28
29
30
1
Bezpłatny webinar: Serwisuj swoją wagę w inteligentny sposób
2025-07-01 do 2025-07-01
2
WEBINAR | Kalifornia: Preposition 65 ( California’s Safe Drinking Water and Toxic Enforcement Act of 1986)
2025-07-02 do 2025-07-02
WEBINAR | Wprowadzenie kosmetyków w UE vs. Wielkiej Brytanii. Podobieństwa i różnice
2025-07-02 do 2025-07-02
3
WEBINAR | CPNP Cosmetic Product Notification Portal – jak przygotować się do rejestracji kosmetyku (10.00-11.30)
2025-07-03 do 2025-07-03
WEBINAR | Dokumentacja wdrożeniowa, czyli jak poprawnie skompletować PIF (product information file)? (12.00-13.30)
2025-07-03 do 2025-07-03
4
WEBINAR | PAO - jak wyznaczyć szersze spojrzenie na produkt?
2025-07-04 do 2025-07-04
5
6
e-Kwartalnik portalu Biotechnologia.pl 1/2025
Pobierz bezpłatny e-Kwartalnik Biotechnologia.pl Więcej informacji: malgorzata.ges@biotechnologia.pl
WYDAWCA
PARTNERZY
Newsletter
Wybierz branżę
Biotechnologia
Kosmetologia
Farmacja
Wybierz branżę.
Nie może być puste.
Nie może być puste.
Nie może być puste.
Nie może być puste.
Twój email nie przeszedł procesu walidacji.
Zapisz się
Wyrażam zgodę na otrzymywanie newslettera drogą elektroniczną na podany przeze mnie adres e-mail, zgodnie z Rozporządzeniem PE i RE 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych (RODO).
Musisz wyrazić zgodę na otrzymywanie newslettera.
Oznajmiam, iż przeczytałem i zapoznałem się z Regulaminem oraz Polityką Prywatności Portalu i akceptuję ich treść.
Regulamin
|
Polityka Prywatności
Musisz zaakceptować regulamin i politykę prywatności.
Wystąpił błąd. Spróbuj ponownie później.